Pracovní jazyky:
angličtina -> slovenština
polština -> slovenština
čeština -> slovenština
Martin Prcuch

Místní čas: 09:16 CEST (GMT+2)

Rodný jazyk: slovenština Native in slovenština
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Žádná zpětná vazba
Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník, Identity Verified Ověřený uživatel serveru
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation
Specializace
Specializace:
Reklama / public relationsPodnikání/obchod (obecně)
Finance (obecně)Právo (obecně)
Právo: smlouvyMarketing / průzkum trhu
ZeměměřičstvíObecné / konverzace / pozdravy / dopisy
ManagementJiné

Sazby
angličtina -> slovenština – sazby: 0.05 - 0.05 EUR za slovo / 30 - 35 EUR na hodinu
polština -> slovenština – sazby: 0.04 - 0.04 EUR za slovo / 25 - 25 EUR na hodinu
čeština -> slovenština – sazby: 0.03 - 0.03 EUR za slovo / 20 - 25 EUR na hodinu

Aktivita KudoZ (PRO) Body stupně PRO: 4, Počet zodpovězených otázek: 5
Slovníčky Legal
Praxe Počet let praxe: 21. Registrován na ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení N/A
Členství N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Životopis
Specialized in marketing, contracts & legal texts, EU legislation, banking & finance, social security, third sector, insurance, manuals.

Background
Nine years of experience as a freelance translator/interpreter. BSBA degree - City University, Bellevue, WA, USA, Bratislava, Slovakia (language of instruction: English).

Translations for APC, AssistCard, DaimlerBenz, DaimlerChrysler, ESSO, IBM, Ipsos, Kia Motors, Nissan Slovakia, Samsung, Shell, UNIQA, etc. Translation of more than 2,000 standardized pages (app. 600,000 words) of EU legislation in 2003-2004.

Pricing negotiable.
Klíčová slova: English to Slovak translations, Slovak to English translations, Czech to Slovak translations, Polish to Slovak translations, Polish to English translations, marketing, contracts, EU, legal, banking. See more.English to Slovak translations, Slovak to English translations, Czech to Slovak translations, Polish to Slovak translations, Polish to English translations, marketing, contracts, EU, legal, banking, finance, user manuals, third sector, insurance, social security. See less.


Poslední aktualizace profilu
Dec 25, 2019