Pracovní jazyky:
angličtina -> korejština
ruština -> korejština
španělština -> korejština
SMYoo

Songnam, Korea, South, Jižní Korea
Místní čas: 23:58 KST (GMT+9)

Rodný jazyk: korejština (Variant: South Korea) Native in korejština
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník, Identity Verified Ověřený uživatel serveru
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení
Služby Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription
Specializace
Specializace:
Právo: smlouvyPoezie & literatura
Vláda / politikaPočítače: software
Medicína (obecně)Účetnictví
Finance (obecně)Podnikání/obchod (obecně)
Inženýrství (obecně)Biologie (-tech, -chem, mikro-)
Sazby

Aktivita KudoZ (PRO) Počet zodpovězených otázek: 1
Zápisy do Blue Board vložené tímto uživatelem  0 zápisů
Překladatelské vzdělání PhD - Ohio State University
Praxe Počet let praxe: 24. Registrován na ProZ.com: Sep 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení angličtina -> korejština (Korean Society of Translators)
ruština -> korejština (Lomonosov Moscow State University)
Členství N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
Životopis
I am a professional Korean to English and English to Korean translator.
I graduated from Seoul National University in Korea, and awarded M.A. and Ph.D. from the Ohio State University in USA.

I have been working in the field for more than 15 years, and have translated documents in verious fields. I have been also interpreting for businessmen visiting Korea for more than 10 years.

I know what to do for my clients, and satisfaction guaranteed.
Klíčová slova: Korean, interpretation, translation, localization, Russian, English


Poslední aktualizace profilu
Mar 27, 2018