Pracovní jazyky:
angličtina -> francouzština
španělština -> francouzština
čeština -> francouzština
clairereach
translation and proofreading

Místní čas: 09:25 CEST (GMT+2)

Rodný jazyk: francouzština Native in francouzština
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník, Identity Verified Ověřený uživatel serveru
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Přidružení
Blue Board affiliation:
Služby Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Specializace
Specializace:
Kino, film, televize, divadloVzdělávání / pedagogika
Životní prostředí & ekologieVláda / politika
LingvistikaPoezie & literatura
Vaření / kulinářstvíZeměměřičství

Sazby
angličtina -> francouzština – standardní sazba: 0.10 EUR za slovo / 30 EUR na hodinu
španělština -> francouzština – standardní sazba: 0.10 EUR za slovo / 30 EUR na hodinu

Aktivita KudoZ (PRO) Body stupně PRO: 12, Počet zodpovězených otázek: 13, Počet zadaných otázek: 5
Zápisy do Blue Board vložené tímto uživatelem  6 zápisů

Slovníčky computer (general), literature, medicine
Překladatelské vzdělání Master's degree - Paris 3
Praxe Počet let praxe: 19. Registrován na ProZ.com: Oct 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení N/A
Členství N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDLX, Wordfast
Events and training
Powwows attended
Životopis
literature, theatre & music
medicine & science
travel
psychology, education, pedagogy
press
history
mailings and programs



Literary translation, proofreading, press translation

proofreading : cultural organizations, literature, press (diploma : Ecole d'écriture et de communication, Paris)

proofreading :0.02 euro / word (french)
Klíčová slova: translation and proofreading




Poslední aktualizace profilu
Oct 20, 2014