| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Portuguese -> Spanish translators and interpreters » |
| Caroline Tavara Martinez | , ... | Spanish Peru | 0 points Portuguese -> Spanish | | André Augusto Maronezi Ortiz Entertainment translator | português, Portuguese, portugués, espanhol, Spanish, español, tradução, translate, traducción, series, games, videojuegos, movies, films, peliculas, subtitle, subtítulos, legendas ... | Portuguese Španělsko | 0 points Portuguese -> Spanish | | Antonella Ricci | Společenské vědy, sociologie, etika atd., Žurnalistika, Lingvistika, Poezie & literatura, Média / multimédia, Slang, Idiomy / aforismy / úsloví, Kino, film, televize, divadlo, Cestovní ruch & cestování, Umění, umělecká řemesla, malířství, Vzdělávání / pedagogika, Filozofie ... | Spanish Austrálie | 0 points Portuguese -> Spanish | | David Iguaz | , Cestovní ruch & cestování, Archeologie, Materiály (plasty, keramika atd.), Výroba, Životní prostředí & ekologie ... | Spanish Portugalsko | 0 points Portuguese -> Spanish | | Ricardo Melo Cubas Corcuera | , Folklór, Lingvistika, Poezie & literatura, Hudba, Idiomy / aforismy / úsloví, Umění, umělecká řemesla, malířství, Historie, Filozofie, Archeologie ... | Portuguese Brazílie | 0 points Portuguese -> Spanish | | Cecilia R Rengel | Náboženství, Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Počítače: hardware, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Medicína: léčiva, Lidské zdroje, Medicína: nástroje a přístroje, Architektura, Lingvistika, Média / multimédia, Hudba, Jména (osob, společností), Idiomy / aforismy / úsloví, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Vzdělávání / pedagogika, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy ... | Portuguese Brazílie | 0 points Portuguese -> Spanish | | Marcela Monte | tradutor, legendagem, transcrição, espanhol, português, textos, traductor, subtitulado, transcripción, español, portugués, textos ... | Portuguese Chile | 0 points Portuguese -> Spanish | | Esteban Rivera | , ... | Spanish Argentina | 0 points Portuguese -> Spanish | | Flávia Alessandra Salles Dias Palheta law | Vláda / politika, Historie, Filozofie, Náboženství, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Lingvistika, Poezie & literatura, Hudba, Textil / oděvy / móda, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, Právo (obecně), Právo: daně & cla, Umění, umělecká řemesla, malířství, Kino, film, televize, divadlo ... | Portuguese Brazílie | 0 points Portuguese -> Spanish | | FABRICIO DE OLIVEIRA | Idiomy / aforismy / úsloví, Medicína: léčiva, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: zdravotní péče, Medicína (obecně), Výživa, Psychologie, Bezpečnost, Ekonomie, Management, Fotografie/zobrazování (& grafika), Fyzika, Podnikání/obchod (obecně), Finance (obecně), Lidské zdroje, Pojištění, Reklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, Marketing / průzkum trhu, Tisk & nakladatelství, Cestovní ruch & cestování, Vzdělávání / pedagogika, Životní prostředí & ekologie, Potraviny & mléčné výrobky, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Geografie, Historie, Jiné, Náboženství, Textil / oděvy / móda, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Doprava / přeprava / spedice, Počítače (obecně), Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Lingvistika, Média / multimédia, Hudba, Jména (osob, společností) ... | Portuguese Brazílie | 0 points Portuguese -> Spanish | | Djalma Junior I am detail oriented and will do my best | Architektura, Vaření / kulinářství, Poezie & literatura, Hudba, Fotografie/zobrazování (& grafika), Textil / oděvy / móda, Jména (osob, společností), Věda (obecně), Reklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, Marketing / průzkum trhu, Tisk & nakladatelství, Maloobchod, Cestovní ruch & cestování, Potraviny & mléčné výrobky, Hry / videohry / hazard / kasino, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Historie, Vojsko / obrana, Náboženství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Astronomie & vesmír, Letectví / kosmonautika / vesmír, Počítače: hardware, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, Elektronika / elektrotechnika, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Počítače (obecně) ... | Portuguese Brazílie | 0 points Portuguese -> Spanish | | Renata Stecca Biologist, Health & Environment, Travel | Botanika, Geologie, Hudba, Idiomy / aforismy / úsloví, Výživa, Víno / enologie / vinařství, Těžba & nerosty / drahokamy, Archeologie, Biologie (-tech, -chem, mikro-), Zoologie, Medicína (obecně), Životní prostředí & ekologie, Medicína: zdravotní péče, Medicína: léčiva, Věda (obecně), Vaření / kulinářství, Genetika, Zemědělství ... | Portuguese Brazílie | 0 points Portuguese -> Spanish | | Jorge Santos | , Maloobchod, Náboženství ... | Portuguese Brazílie | 0 points Portuguese -> Spanish | | Gustavo Fuhrmann Engineer seeking for translation jobs | Ekonomie, Životní prostředí & ekologie, Věda (obecně), Internet, e-Commerce, Reklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, Tisk & nakladatelství, Cestovní ruch & cestování, Vzdělávání / pedagogika, Potraviny & mléčné výrobky, Hry / videohry / hazard / kasino, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Geografie, Vláda / politika, Historie, Bezpečnost, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Žurnalistika, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Energie / Výroba energie, Inženýrství (obecně), Jaderná technologie/věda, Ropná technologie/věda, Fyzika, Výroba, Vaření / kulinářství, Média / multimédia, Hudba ... | Portuguese Brazílie | 0 points Portuguese -> Spanish | | Catarina Lisboa Carmo Marketing, business, arts, tourism | English, Spanish, French, Portuguese, Fashion, Design, Marketing, Social Media, Localization, Translation, Business, Finances, Entrepreneurship, Arts ... | Portuguese Brazílie | 0 points Portuguese -> Spanish | | Tony Tinoco Arts and Education Specialist, M.A. | Spanish, art, education, communication, localization, transcreation, subtitling, visual arts, literacy, films, video games ... | Spanish Spojené státy americké | 0 points Portuguese -> Spanish | | Gabriela dos Santos Advanced knowledge english and spanish | , Finance (obecně), Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Hudba, Náboženství, Sport / fitness / rekreace, Idiomy / aforismy / úsloví ... | Portuguese Brazílie | 0 points Portuguese -> Spanish | | Henrique Santos High quality and reliable translations | Žurnalistika, Management, Lingvistika, Poezie & literatura, Internet, e-Commerce, Kino, film, televize, divadlo, Marketing / průzkum trhu, Antropologie, Historie, Filozofie, Psychologie, Náboženství ... | Portuguese Brazílie | 0 points Portuguese -> Spanish | | Rafaela Ribeiro | Lidské zdroje, Psychologie, Zemědělství, Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Lingvistika, Fotografie/zobrazování (& grafika), Podnikání/obchod (obecně), Finance (obecně), Internet, e-Commerce, Management, Reklama / public relations, Vzdělávání / pedagogika ... | Portuguese Brazílie | 0 points Portuguese -> Spanish | | Jonathan Pinetta PO, Tech Writer, EN/ES/PT/GE Argentinian | , ... | Spanish Německo | 0 points Portuguese -> Spanish | | Aline Galani | Tisk & nakladatelství, Cestovní ruch & cestování, Vzdělávání / pedagogika, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Historie, Jiné, Náboženství, Zeměměřičství, Umění, umělecká řemesla, malířství, Lidské zdroje, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Vaření / kulinářství, Poezie & literatura, Hudba, Jména (osob, společností), Ekonomie, Výživa, Filozofie, Psychologie, Věda (obecně), Kino, film, televize, divadlo ... | Portuguese Španělsko | 0 points Portuguese -> Spanish | | Henrique Esperidiao | Ekonomie, Lidské zdroje, Doprava / přeprava / spedice, Reklama / public relations, Kino, film, televize, divadlo, Internet, e-Commerce, Cestovní ruch & cestování, Vzdělávání / pedagogika, Hry / videohry / hazard / kasino, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Geografie, Vláda / politika, Historie, Vojsko / obrana, Žurnalistika, Slang, Jména (osob, společností), Idiomy / aforismy / úsloví, Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Právo: smlouvy, Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo (obecně), Právo: daně & cla, Patenty, Podnikání/obchod (obecně) ... | Portuguese Brazílie | 0 points Portuguese -> Spanish | | Guilherme Reis | Inženýrství: provozní, IT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Materiály (plasty, keramika atd.), Matematika & statistika, Mechanika / strojní inženýrství, Média / multimédia, Metalurgie / odlévání, Metrologie, Vojsko / obrana, Jaderná technologie/věda, Ropná technologie/věda, Fyzika, Tisk & nakladatelství, SAP, Lodě, plachtění, moře, Zeměměřičství, Doprava / přeprava / spedice, Počítače (obecně), Výroba, Automatizace & robotika, Zemědělství, Automobily / auta & kamióny, Letectví / kosmonautika / vesmír, Počítače: hardware, Počítače: software, Počítače: systémy, sítě, Stavba / stavební inženýrství, Elektronika / elektrotechnika, Energie / Výroba energie, Inženýrství (obecně) ... | Portuguese Brazílie | 0 points Portuguese -> Spanish | | Ursula Daniel | , Inženýrství (obecně), Inženýrství: provozní, Ekonomie ... | Spanish Chile | 0 points Portuguese -> Spanish | | Beatriz Lelo | Idiomy / aforismy / úsloví, Cestovní ruch & cestování, Podnikání/obchod (obecně), Ekonomie, Finance (obecně), Historie, Vaření / kulinářství, Média / multimédia, Kino, film, televize, divadlo, Internet, e-Commerce, Právo: smlouvy, Právo (obecně), Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce, Vláda / politika, Reklama / public relations, Jména (osob, společností), Slang ... | Portuguese Brazílie | 0 points Portuguese -> Spanish | Next page: More Portuguese -> Spanish translators and interpreters » | |