I have been working in audio-visual industry for 20+ years as a freelancer for both Serbian institutions (Faculty for Dramatic Arts), televisions (National Television RTS, Pink), distributors (Dexin Film, Cinears), film producers (Centar Film) and translation agencies, and international companies such as SDI-Media (now Iyuno-SDI Group) and Sublime Subtitling. I have translated numerous programmes for TV and cinema, series, films, documentaries.