-
Polsko05:24
-
Rate per min. €7.00 EUR
-
Has Hermes number
I have been a full-time English-to-Polish freelance translator and subtitler since 2011. I have translated voiceover scripts for BBC Entertainment cartoons and TV shows and subtitled dozens of Netflix movies, series, and documentaries. I also have experience in subtitling training materials and commercials. Try me!
Subtitling software:
- Aegisub
Specializing in:
- Kino, film, televize, divadlo
- Lidské zdroje
- Internet, e-Commerce
- Právo (obecně)
- Marketing / průzkum trhu
- Média / multimédia
- Kosmetika, péče o krásu
- Počítače: software
- Cestovní ruch & cestování
- Podnikání/obchod (obecně)
Credentials:
