-
Itálie03:16
-
Rate per min. €9.00 EUR
-
Has Hermes number
I got an MA in Translation for Tourism, Subtitling and Computer Game Localization with a dissertation about subtitling.
I work only from timed templates.
I prefer working on corporate and training videos; however, I also have experience in TV series, movies and documentaries.
Rates are indicative. For more info please visit:
https://www.traduzionivm.com/en/home
http://www.proz.com/translator/1250689
or send me an email:
info @ traduzionivm.com
valentina.mellone @ gmail.com
I work only from timed templates.
I prefer working on corporate and training videos; however, I also have experience in TV series, movies and documentaries.
Rates are indicative. For more info please visit:
https://www.traduzionivm.com/en/home
http://www.proz.com/translator/1250689
or send me an email:
info @ traduzionivm.com
valentina.mellone @ gmail.com
Subtitling software:
- Subtitle Workshop
- Aegisub
- Amara
- Sfera
- Originator
- CaptionHub
Specializing in:
- Kosmetika, péče o krásu
- Textil / oděvy / móda
- Cestovní ruch & cestování
- Hry / videohry / hazard / kasino
- Kino, film, televize, divadlo
Language variants:
- Source languages
- angličtina – US, British, UK
- francouzština – Standard-France
- Target languages
- italština – Standard-Italy
- italština – Standard-Italy
Credentials:
