Claudia S.
German post-graduate student at a British university
MA Translation
, September 2018
Graduate Student
University of Surrey
- angličtina němčina
-
Velká Británie07:20
About me
- Internship at IWM, London, and LingServe, Aldershot
- Worked with Trados, Transit, Word, Powerpoint, Corpora, Swift
- Books published: Mrs Mahoney's Secret War (Mainstream), Die Gudrun-Sage neu erzählt (Null Papier), Tristan und Isolde neu erzählt (Null Papier), Hexenbrot (neoBooks)
- Transcription of old German handwriting for Mrs H. Zetter, Europeana, IWM London.
- Translation of tour guides for Trowbridge Museum
- Transcription and translation of German audio interview for broadcasting
- Worked with Trados, Transit, Word, Powerpoint, Corpora, Swift
- Books published: Mrs Mahoney's Secret War (Mainstream), Die Gudrun-Sage neu erzählt (Null Papier), Tristan und Isolde neu erzählt (Null Papier), Hexenbrot (neoBooks)
- Transcription of old German handwriting for Mrs H. Zetter, Europeana, IWM London.
- Translation of tour guides for Trowbridge Museum
- Transcription and translation of German audio interview for broadcasting