Accomplished linguist and audiovisual translator. Since 2010, I've been translating leaflets, travel manuals, certificates, diplomas, letters, technical books, website religious articles, social media, and subtitling documentaries and interviews in English <> Spanish for major companies, NGOs, and non-profit organizations. Master's in AV Translation: Localization, Subtitling, and Dubbing (2019); BA in Linguistics and Foreign Languages (2015); Diploma of Proficiency in EFL; Certif, in Tourism.
Specializing in:
- Lingvistika
- Cestovní ruch & cestování
- Vzdělávání / pedagogika
- Náboženství
- Počítače (obecně)
- Kino, film, televize, divadlo
Credentials: