ProZ.com quick poll - What would be your main piece of advice to an unexperienced translator?

About ProZ.com quick polls

ProZ.com quick polls provide a quick, convenient (and unscientific!) way for translators to exchange opinions. To learn more, read the Poll FAQ »

As a site visitor, you can see the current and archived polls results. To be able to vote and discuss, please [log in] or [sign up] to ProZ.com.

What is your policy on accepting post-editing work?

By anonymous

It is a standard part of my workflow now.	41.4%
Only for good rates and quality MT output.	27.0%
I do not accept post-editing jobs.	14.9%
Only when my translation pipeline is dry.	9.2%
N/A (other)	7.5%

174 vote(s). You have voted on this poll.

[Discuss in forum (2)] [View this poll]

Advertise here

Archived polls

What would be your main piece of advice to an unexperienced translator?

By anonymous - featured on Jul 18, 2024

Be patient and persistent.	23.7%
Always double-check your work for accuracy.	21.4%
Specialize in a specific field or industry.	20.1%
N/A Other	12.5%
Use CAT tools to improve efficiency.	6.6%
Seek feedback from experienced translators.	5.3%
Join professional translation organizations.	4.6%
Stay updated with the latest industry trends.	3.6%
Invest time in building a solid glossary.	2.3%

304 vote(s). You have voted on this poll.

[Discuss in forum (15)]

New ProZ.com

Explore the redesigned ProZ.com experience

Switch to ProZ/Next

About ProZ.com quick polls

Archived polls

Your current localization setting

Select a language

About ProZ.com quick polls

Archived polls

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language