 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Polish -> Russian translators and interpreters » |
 |  Natalie
| english to Russian translator, medical translator, native Russian speaker, Russian native speaker, medical translations, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, clinical trials, clinical studies, medical english into Russian translator, medical english into Russian proofreader, medical, pharmaceutical, translation, translator, editing, editor, proofreader, proofreading, medicine, english to Russian translation, english to Russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, medical english to Russian translator, medical english to Russian translation, medical english to ukrainian translator, medical english to ukrainian translation, healthcare english to Russian translator, healthcare english to Russian translation, medical english into Russian proofreading, medical english into ukrainian proofreader, medical english into ukrainian proofreading, healthcare english into Russian proofreader, healthcare english into Russian proofreading, healt ... | Russian
Polsko | 995 points
Polish -> Russian | | | Vanda Nissen
PhD in Linguistics, NAATI certified | Russian translator Australia, NAATI certified Russian, NAATI accredited Ukrainian, naati recognized ukrainian, NAATI Ukrainian, NAATI Russian, NAATI accredited Russian, Russian legal translator Australia, law, marketing, contracts translation, health care translation, software translation, Russian translation, certified translation, Russian english translation, translation services, document translation, english Russian translation, english translation, contracts translation, tourism translation, web-pages translation, TRADOS 2014, marketing, translator, freelance translator, legal Russian translation, Ukrainian translator brisbane, dansk-russisk oversættelse, Russian marketing translation, educational documents translation, criminal law translation, online casino translation, Russian interpreter Brisbane, poker Russian translation, games translation, NAATI driver's license, Russian localization, Russian translator Brisbane, Ukrainian translator Brisbane, Russian translator Queensland, ... | Russian
Austrálie | 98 points
Polish -> Russian | | | Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Rendering your ideas in Ukrainian | technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 53 points
Polish -> Russian | | | Eugene Gulak
Russian and Ukrainian translator | freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, english, Polish, Russian, ukrainian, computer, software, hardware, network, IT, information technologies, eCommerce, localization, string, user guide, telecommunication, mobile, phone, security system, CCTV, video, surveillance, camera, intrusion, detector, fire alarm, public address, congress, conference, manual, documentation, office, graphics, database, driver, printer, household appliance, marketing, techmarketing, microsoft, tourism, travel, hotel, game ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 31 points
Polish -> Russian | | | Sergey Belous
A job well done is a job worth doing | Finance, business, marketing, airline terminology, lawspeak, contracts, politics, science, international relations, flashlights, protector cases, environmental issues, art and literature, medicine, general texts ... | Russian
Bělorusko | 12 points
Polish -> Russian | | | Dmytro Bondarev
20 years in EN/FR>UK/RU translation | Russian, Ukrainian, English to Russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to Russian, french to ukrainian, rosyjski, software, logiciels, CAD, CAO, solid modeling, animation, banking, finance, economics, appliances, manual, user manual, user guide, manuel, fiche de sécurité, brochure, video game, jeu vidéo, technique, contrat, license, édition, relecture, editing, proofreading, editor, proofreader, review, reviewer, éditeur, translator, traducteur, clinical trial, medical equipment ... | Ukrainian/Russian
Ukrajina | 4 points
Polish -> Russian | | | Slaveya Dimitrova | English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to Russian, с болгарского на русский, с русского на болгарский, Polish to Bulgarian traslator, tlumaczenie z polskiego na bulgarski I rosyjski, Translation, Bulgarian translator, русский, польский, bulgarsko polski tlumaczenie, interpreter, interpreting, interpretation, translation, translations, En-BG, proofreading, education, machinery, beauty, cosmetics, finance, economics, wireless, processor, network, website, industrial, banking, преводи, engineering, Energy, , EU programs, electrical, mechanical, equipment, machine, Humane resources, proofreading, urgent translation, technical translations, quality translations, real estate, имот, property, documents, surveys, technical, design, branding, law, memorandum, право, бизнес, commerce, contract, tax law, tenders, technology, Management systems, industrialtools, building, строителство, construction, Environment protection, marketing, Management, Media, Publishing ... | Bulgarian
Bulharsko | 4 points
Polish -> Russian | | | Roman Bulkiewicz
Clients stay with me | legal, law, contracts, patents, trademarks, business, correspondence, website, software, localization, medical, biology, chemistry, physics, biomedical, life, sciences, manuals, clinical trials, icf, icfs, marketing, it, automotive, transcreation, proofreading, editing, lqa ... | Ukrainian/Russian
Ukrajina | 0 points
Polish -> Russian | | | Krzysztof
Technical translation expert | technical, semitechnical, manuals, documentation, automotive, engineering, materials, mechanical engineering, equipment, PLC, web pages, aviation, military, hardware ... | Polish
Polsko | 0 points
Polish -> Russian | | | Alexander Kozhukhov
Quality legal translation, DipTrans | articles of association, articles of organization, agreement, best rates, business letter, certificate of conformity, certificate of incorporation, certificate of incorporation on change of name, companies act 1985, companies act 2006, companies house, compliance certificate, contract, current appointments report, employment agreement, employment agreement with seafarer, english Russian translation, english to Russian translation, english to Russian translator, english ukrainian translation, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, FPIC, framework agreement, free prior and informed consent, freelance translation, freelance translator, legal translation, professional translation, proofreading, Russian legal translation, Russian legal translator, ukrainian legal translation, ukrainian legal translator, ukrainian translation, ukrainian translator, англо-русский перевод, англо-русский переводчик, англо-украинский перевод, англо-украинский переводчик, профессиональ ... | Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Polish -> Russian | | | Yury Shchebet
EN-RU Localization Expert | Russian, computers, techology, software, localization, operting systems, websites, firmware, experienced translator, app localization, website localization, software localization, technical translation ... | Russian
Arménie | 0 points
Polish -> Russian | | | Andrei Bukharov
19-year experience in translation | English, Russian, Polish, German, proofreading, translation, engineering, business, legal, IT, marketing ... | Russian
Polsko | 0 points
Polish -> Russian | | | Olena Shvets-Itozawa
Medical translation, History, Religion | Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, biology.
Медицина (все разделы), психология, генетика, патенты, наука, религия, искусство, фармакология, биология ... | Russian
Polsko | 0 points
Polish -> Russian | | | Maria Podoprygolova
Reliable and accurate translation | professional translation, localisation, interpreting with Russian, English and French languages
Traduction, interpretation, localisation Russe, Anglais Français ... | Russian
Francie | 0 points
Polish -> Russian | | | Irina Chamritski
PhD, life science, oil and gas | Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, case report forms, clinical trial protocols, engineering and business, oil and gas, oil refinery, API, NACE conference, upstream, downstream, legal, patent, human rights, UN, UNEP, UNMFS, COP, MOP, biodiversity, MSDS sheets, localization of Internet sites, social studies, SEO, SME, Localisation. I can localise your texts into NZ, Aus, UK or US English. ... | Russian
Nový Zéland | 0 points
Polish -> Russian | | | Oleksandr Kupriyanchuk
IT, science, law. Eng/Ukr/Rus. US-based | English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, IT translator, technical writer, UI, SAP, R&D, ITC, science and technology translator, Russian poker translator, editing and proofreading, Russian technical writer, Russian editor, Russian copywriter, Russian localization, Ukrainian localization, subtitling, dubbing, urgent translations, reserched translations, certified translations, business, commmerce, international trade, international law, IT, Information Technology, telecommunications, science translations, environment, Internet, video games, casino, poker, профессиональные переводы на английский, переводы с украинского на английский, литературный перевод, проверка переводов на английский, редактирование переводов, перевод конт ... | Russian/Ukrainian
Spojené státy americké | 0 points
Polish -> Russian | | | Alieksei Seniukovich
'Medical Linguistics Professional' | english, Russian, medical, translation, pharmaceutical, translation, medical translator, pharmaceutical translator, linguisctic validation, patient reported ouctomes linguistic validation, belarusian, russia, belarus medicine, general, trados, wordfast, cardiology, pharmacology, pulmonology, gastroenterology, endocrinology, medical equipment, radiology equipment, ultrasound equipment, immunology, application guide, guide to operations, operating manual, user manual, application instructions, application sheet, annotation, note, medicinal preparation, medicine, drug, pharmaceutical composition, formulation, physiology, physiopathology, health care, clinical trials, heart failure, hypertension, endocrine system pathology, gastrointestinal tract pathology, respiratory tract pathology, social hygiene, clinical medicine, clinical oncology, clinical pharmacology, clinical pharmacy, clinical chemotherapy, parallel clinical study, medical apparatus, medical statistics, medical electronics, pro ... | Russian
Polsko | 0 points
Polish -> Russian | | | eugenereed
polski, english, deutsch, ukrainian, rus | science, medicine, official documents, agreements, personal data. letters, social, political science, government, biology, CV and s.f. ... | Ukrainian/Russian
Ukrajina | 0 points
Polish -> Russian | | | Yuri Lysenko
Professional Technical Translations | ins Ukrainische, ins Russische, technische Übersetzung, Maschine Übersetzung, Gerät Übersetzung, Maschine Übersetzung Ukrainisch, Gerät Übersetzung Ukrainisch, Maschine Übersetzung Russisch, Gerät Übersetzung Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Ukrainisch, Landmaschinen übersetzen Russisch, Landmaschinen übersetzen Ukrainisch, Deutsch Ukrainisch Übersetzung, Deutsch Russisch Übersetzung, technische Übersetzung Ukrainisch, technische Übersetzung Russisch, into Ukrainian, into Russian, technical translation, machine translation, appliance translation, safety sheet translation, agriculture translation, mining translation, construction translation, English Ukrainian technical translation, German Russian translation, German Russian technical translation, German Ukrainian technical translation, English Russian translation, English-Russian, English Russian technical translation, translation services, native Ukrainian, native Russian, Russian localizatio ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Polish -> Russian | | | Ruslan Samoylyuk
Eng>Ukr/Rus Freelance Linguist | translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to Russian, english to ukrainian, Polish to Russian, Polish to ukrainian, german to Russian, german to ukrainian, finance, electronics, cooking, culinary, medical, business, commerce, accounting, advertising, public relations, SAP, transport, transportation, shipping, folklore, education, pedagogy, cosmetics, beauty, law, computers, software, hardware, telecommunications, textiles, clothing, cinema, film, tv, agriculture, food, sports, fitness, conversation, greetings, letters, government, politics, networks, media, multimedia, marketing, market research, tourism, travel, it, information technology, investment, securities, insurance, history, geography, memoq, adobe acrobat, excel, word, powerpoint, trados, wordfast, переклад, на українську, на російську, з англійської, з польської, з англійської, локалізація, редагування ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Polish -> Russian | | | Evgeny Marusik
Professional with engineer mind | english, Russian, french, german, Polish, translate, translator, document, contract, manual, company statute, agreements, business letter, oil, gas, petroleum ... | Russian
Polsko | 0 points
Polish -> Russian | | | Andrey Svitanko
RU <--> EN <--> UKR | Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, Russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, Ukrainian to English translation, editing, proofreading, localization, Russian to English translator, biochemistry, biophysics, biology, ecology, pharmacology, medicine, medical, clinical trials, medical records, chemistry, physics, technical writing, science, electronics, research papers, patents, environment, software, hardware, website localization, fiction, diplomas, certificates, academic transcripts, case report forms, drug registration, informed consent forms, oil, petroleum, gasoil, fuel, technology, chemical technology, chemical engineering, polymerization, plastic, plastics, crude, mineral, catalyst, catalysts, auto, games, casino, online, user guides, instructions for use, leaflets, manua ... | Russian
Polsko | 0 points
Polish -> Russian | | | Zofia Dolecka | , IT (informační technologie), Právo (obecně), Medicína (obecně), Podnikání/obchod (obecně), Automobily / auta & kamióny, Elektronika / elektrotechnika, Mechanika / strojní inženýrství, Životní prostředí & ekologie, Inženýrství (obecně), Inženýrství: provozní ... | Polish
Polsko | 0 points
Polish -> Russian | | | Helen Vuitsik
When high standarts become a passion | Ropná technologie/věda, Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Inženýrství: provozní, Medicína: zdravotní péče, Pojištění, Právo: daně & cla, Patenty, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Doprava / přeprava / spedice, Těžba & nerosty / drahokamy, Medicína: kardiologie, Medicína: nástroje a přístroje, Zeměměřičství, Věda (obecně), Mechanika / strojní inženýrství, Výroba, Metalurgie / odlévání, Medicína: stomatologie, Počítače (obecně), Stavba / stavební inženýrství, Investice / cenné papíry, Zemědělství, Lidské zdroje, Vláda / politika, Hry / videohry / hazard / kasino, Medicína (obecně), Účetnictví, Medicína: léčiva, Právo (obecně), IT (informační technologie), Finance (obecně), Kino, film, televize, divadlo ... | Russian/Ukrainian
Ukrajina | 0 points
Polish -> Russian | | | Iryna Kuryliak
Medical, legal, tourism translation | English, Russian, Ukrainian, English to Russian certified PRO, translator, translator, healthcare, medical, medical translator, clinical, clinical trial, clinical trials, clinical translator, medical devices, medical device, medical instrument, medical instruments, medical security, medical insurance, evidence of coverage, instructions for use, directions for use, pharmaceuticals, pharmaceutical products, cosmetics, cosmetic products, cosmetics translator, cosmetic products translator, beauty, tourism, tourism translator, hospitality, hospitality translator, luxury, hotel, hotel translator, contracts, contract, contract translator, contracts translator, contact translator, agreement, agreements, agreement translator, literary, literary translator, localization, web-site localization, games, English to Russian healthcare translator, English to Russian medical, English to Russian medical translator, English to Russian clinical, English to Russian clinical trial translator, English to Rus ... | Russian/Ukrainian
Polsko | 0 points
Polish -> Russian | | Next page: More Polish -> Russian translators and interpreters » | |
