Překladatelé a tlumočníci: polština -> angličtina » General fields

Překladatelé kombinace polština -> angličtina, obor Technika/strojírenství (0)
Překladatelé kombinace polština -> angličtina, obor Umění/literatura (0)
Překladatelé kombinace polština -> angličtina, obor Medicína (0)
Překladatelé kombinace polština -> angličtina, obor Právo/patenty (0)
Překladatelé kombinace polština -> angličtina, obor Věda (0)
Překladatelé kombinace polština -> angličtina, obor Obchod/finance (0)
Překladatelé kombinace polština -> angličtina, obor Marketing (0)
Překladatelé kombinace polština -> angličtina, obor Jiný (0)
Překladatelé kombinace polština -> angličtina, obor Společenské vědy (0)

Překladatelé a tlumočníci: polština -> angličtina » Specific fields

Překladatelé: polština -> angličtina: Účetnictví (1109)
Překladatelé: polština -> angličtina: Reklama / public relations (2241)
Překladatelé: polština -> angličtina: Letectví / kosmonautika / vesmír (277)
Překladatelé: polština -> angličtina: Zemědělství
Překladatelé: polština -> angličtina: Hospodářská zvířata / chov dobytka
Překladatelé: polština -> angličtina: Antropologie (376)
Překladatelé: polština -> angličtina: Archeologie (238)
Překladatelé: polština -> angličtina: Architektura (587)
Překladatelé: polština -> angličtina: Umění, umělecká řemesla, malířství
Překladatelé: polština -> angličtina: Astronomie & vesmír
Překladatelé: polština -> angličtina: Asylum/Migration/Displacement
Překladatelé: polština -> angličtina: Finance (obecně) (2249)
Překladatelé: polština -> angličtina: Automatizace & robotika (410)
Překladatelé: polština -> angličtina: Automobily / auta & kamióny
Překladatelé: polština -> angličtina: Biologie (-tech, -chem, mikro-)
Překladatelé: polština -> angličtina: Blockchain/Cryptocurrencies (1)
Překladatelé: polština -> angličtina: Botanika
Překladatelé: polština -> angličtina: Stavba / stavební inženýrství (1136)
Překladatelé: polština -> angličtina: Podnikání/obchod (obecně) (2727)
Překladatelé: polština -> angličtina: Materiály (plasty, keramika atd.)
Překladatelé: polština -> angličtina: Osvědčení, diplomy, licence, životopisy (1759)
Překladatelé: polština -> angličtina: Chemie; Chem. věda/inženýrství
Překladatelé: polština -> angličtina: Poezie & literatura
Překladatelé: polština -> angličtina: Kino, film, televize, divadlo
Překladatelé: polština -> angličtina: Textil / oděvy / móda
Překladatelé: polština -> angličtina: Comics/Manga/Graphic novels
Překladatelé: polština -> angličtina: Telekomunikace (893)
Překladatelé: polština -> angličtina: Počítače (obecně)
Překladatelé: polština -> angličtina: Počítače: hardware
Překladatelé: polština -> angličtina: Počítače: software
Překladatelé: polština -> angličtina: Počítače: systémy, sítě (889)
Překladatelé: polština -> angličtina: Právo: smlouvy
Překladatelé: polština -> angličtina: Vaření / kulinářství
Překladatelé: polština -> angličtina: Kosmetika, péče o krásu (1162)
Překladatelé: polština -> angličtina: Medicína: stomatologie
Překladatelé: polština -> angličtina: Média / multimédia (1934)
Překladatelé: polština -> angličtina: Ekonomie (1590)
Překladatelé: polština -> angličtina: Vzdělávání / pedagogika
Překladatelé: polština -> angličtina: Elektronika / elektrotechnika (641)
Překladatelé: polština -> angličtina: Energie / výroba energie (696)
Překladatelé: polština -> angličtina: Inženýrství (obecně)
Překladatelé: polština -> angličtina: Inženýrství: provozní (527)
Překladatelé: polština -> angličtina: Mechanika / strojní inženýrství (730)
Překladatelé: polština -> angličtina: Jaderná technologie/věda (139)
Překladatelé: polština -> angličtina: Životní prostředí & ekologie (1212)
Překladatelé: polština -> angličtina: Esoterické postupy
Překladatelé: polština -> angličtina: Rybářství (84)
Překladatelé: polština -> angličtina: Folklór
Překladatelé: polština -> angličtina: Potraviny & mléčné výrobky (1310)
Překladatelé: polština -> angličtina: Lesnictví / dřevo / stavební dříví
Překladatelé: polština -> angličtina: Nábytek / domácí přístroje
Překladatelé: polština -> angličtina: Hry / videohry / hazard / kasino (1283)
Překladatelé: polština -> angličtina: Těžba & nerosty / drahokamy (164)
Překladatelé: polština -> angličtina: Genealogie (139)
Překladatelé: polština -> angličtina: Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy
Překladatelé: polština -> angličtina: Genetika (218)
Překladatelé: polština -> angličtina: Geografie
Překladatelé: polština -> angličtina: Geologie (218)
Překladatelé: polština -> angličtina: Vláda / politika
Překladatelé: polština -> angličtina: Fotografie/zobrazování (& grafika)
Překladatelé: polština -> angličtina: Medicína: zdravotní péče (1418)
Překladatelé: polština -> angličtina: Historie (1156)
Překladatelé: polština -> angličtina: Cestovní ruch & cestování
Překladatelé: polština -> angličtina: Lidské zdroje (1497)
Překladatelé: polština -> angličtina: Idiomy / aforismy / úsloví
Překladatelé: polština -> angličtina: Pojištění (851)
Překladatelé: polština -> angličtina: Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce
Překladatelé: polština -> angličtina: Internet, e-Commerce
Překladatelé: polština -> angličtina: Investice / cenné papíry (476)
Překladatelé: polština -> angličtina: Metalurgie / odlévání
Překladatelé: polština -> angličtina: IT (informační technologie) (1389)
Překladatelé: polština -> angličtina: Žurnalistika
Překladatelé: polština -> angličtina: Reality
Překladatelé: polština -> angličtina: Právo (obecně) (2438)
Překladatelé: polština -> angličtina: Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva (882)
Překladatelé: polština -> angličtina: Právo: daně & cla (897)
Překladatelé: polština -> angličtina: Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Překladatelé: polština -> angličtina: Lingvistika (1913)
Překladatelé: polština -> angličtina: Doprava / přeprava / spedice
Překladatelé: polština -> angličtina: Management
Překladatelé: polština -> angličtina: Výroba (586)
Překladatelé: polština -> angličtina: Lodě, plachtění, moře
Překladatelé: polština -> angličtina: Market Research
Překladatelé: polština -> angličtina: Marketing / průzkum trhu
Překladatelé: polština -> angličtina: Massages/Reflexology
Překladatelé: polština -> angličtina: Matematika & statistika
Překladatelé: polština -> angličtina: Medicína (obecně)
Překladatelé: polština -> angličtina: Medicína: kardiologie (478)
Překladatelé: polština -> angličtina: Medicína: nástroje a přístroje
Překladatelé: polština -> angličtina: Medical: Oncology (14)
Překladatelé: polština -> angličtina: Medicína: léčiva (798)
Překladatelé: polština -> angličtina: Meteorologie
Překladatelé: polština -> angličtina: Metrologie (79)
Překladatelé: polština -> angličtina: Vojsko / obrana (398)
Překladatelé: polština -> angličtina: Hudba
Překladatelé: polština -> angličtina: Jména (osob, společností)
Překladatelé: polština -> angličtina: Výživa
Překladatelé: polština -> angličtina: Ropná technologie/věda (266)
Překladatelé: polština -> angličtina: Jiné (616)
Překladatelé: polština -> angličtina: Papír / výroba papíru
Překladatelé: polština -> angličtina: Patenty
Překladatelé: polština -> angličtina: Filozofie (647)
Překladatelé: polština -> angličtina: Fyzika
Překladatelé: polština -> angličtina: Tisk & nakladatelství
Překladatelé: polština -> angličtina: Psychologie (1286)
Překladatelé: polština -> angličtina: Náboženství (810)
Překladatelé: polština -> angličtina: Maloobchod (729)
Překladatelé: polština -> angličtina: Bezpečnost (340)
Překladatelé: polština -> angličtina: SAP (202)
Překladatelé: polština -> angličtina: Věda (obecně)
Překladatelé: polština -> angličtina: Slang
Překladatelé: polština -> angličtina: Společenské vědy, sociologie, etika atd. (1276)
Překladatelé: polština -> angličtina: Sport / fitness / rekreace (1006)
Překladatelé: polština -> angličtina: Zeměměřičství
Překladatelé: polština -> angličtina: Waste management/Waste disposal/Recycling
Překladatelé: polština -> angličtina: Water resources management
Překladatelé: polština -> angličtina: Víno / enologie / vinařství (146)
Překladatelé: polština -> angličtina: Zoologie (312)

polština -> angličtina translators and interpreters


O sloupci členství ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Next page: More polština -> angličtina translators and interpreters »
Identity Verified   Magdalena Herok-Broughton
  Fast, reliable, meticulous
fast service, Polish, English, French, German, children's books, reliable, business, marketing, automotive, social services, Institute of Linguists ... Polish
Velká Británie
4 points
polština -> angličtina
Identity Verified   Anna Fitak
  
Polish, computers, IT, software, localization, construction, technical translator, engineering, manuals, translation, specialist ... Polish
Polsko
4 points
polština -> angličtina
Identity Verified   Aleksandra Plantos
  consider it well done
Polish, English, spanish, memoq, technical, manual, user guide, mechanical, automation, energy, power generation, IT, computers, software, electrical, materials, trados, freelance, safety, declaration of conformity, documentation, catalogue, engineering, instructions ... Polish
Polsko
4 points
polština -> angličtina
Identity Verified   Marta Mamet-Michalkiewicz
  20+ Sworn PL translator, interpreter, VO
English, Polish, certified translator, certified translation, interpreter, medical translation, legal translation, remote interpreting, remote medical interpreting, remote legal interpreting, proofreading, subtitling, social sciences, journalism, Internet, e-commerce, transcreation, localization, software ... Polish
Polsko
4 points
polština -> angličtina
Identity Verified   Jakub Olearski
  Professional Translator and Interpreter
polski tłumacz Cork, tłumacz Cork, tlumacz Cork, tłumaczenia Cork, profesjonalne tlumaczenia Cork, tlumaczenia Cork, tłumacz przysięgły Cork, tlumacz przysiegly Cork, tłumaczenia przysięgłe Cork, tlumaczenia przysiegle Cork, Social Welfare, sąd, sądy, sądu, garda, gardę, lekarz, lekarza, lekarski, tłumaczenia, akt urodzenia, akt małżeństwa, akt rozwodu, zaświadczenie, zaświadczenia, niepełnosprawność, niepełnosprawności, sprawy, dokumenty, book of evidence, case, court, medical, doctor, tlumacz, polski tłumacz, tlumacz sadowy, tlumaczenia, Cork, akt malzenstwa, tlumaczenie zaswiadczenia, translator Cork, interpreter Cork, Polish translator Cork, Polish interpreter Cork, Polish translations, Cork translator, Cork interpreter ... Polish
Irsko
4 points
polština -> angličtina
Identity Verified   Rafał Szyszka
  11 years exp., IT, web, l8n, AI training
translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, quality assurance, reviewer, PE, post-editing, professional, tłumacz angielskiego, tlumacz angielskiego, translator, Polish translator, marketing translator, tłumaczenie gier, game translation, games, mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, communications, PC, computers, networks ... Polish
Polsko
4 points
polština -> angličtina
Identity Verified   Elina Niero
  Precise & prompt translations!
English, Spanish, Polish, technology, telecommunications, marketing ... English/Polish
Kanada
4 points
polština -> angličtina
  Paweł Kasprzyk
  Translator with a creative flair
translation, transcreation, MTPE, creative, medicine, contracts, agreements, proofreading ... Polish
Polsko
4 points
polština -> angličtina
Identity Verified   Amy Hillam
  Native English medical translator
medical, clinical trial, pharmaceutical, translator, proofreader, native English, French, German, Italian, Polish ... English
Velká Británie
4 points
polština -> angličtina
  EI1
  EN-PL & DE-PL | LEG & MED | ATA 279966
, Právo (obecně), Právo: smlouvy, Právo: Patenty, ochr.známky, autorská práva, Finance (obecně), Podnikání/obchod (obecně), Účetnictví, Počítače: software, Medicína (obecně), Medicína: stomatologie ... Polish
Polsko
4 points
polština -> angličtina
Identity Verified   Witold Palka
  Inside of the Industry
Mechanical, Engineering, Automotive, Powertrain, Suspension, Engine, Gearbox, Manual, instruction, Design, Industry, Procedure, Vorschrift, Technical, Electrical, Controls, software, German, Polish, English, Spanish, Maschinenbau, Maschine, Anleitung, Auto, Technologie, Benutzeranleitung, Komponent, Fahrwerk, Antreib, Steuerung, Getriebe, Benutzeroberflaeche, User interface, Gummi, Rubber, Metall, Umformstechnik, Walzen, Rolling technology, Stanzen, Stamping technology, Giesstechnik, Casting technology, Pumpe, Pump, ... Polish
Polsko
3 points
polština -> angličtina
Identity Verified   PavloN
  Reliable and competent
, Reklama / public relations, Finance (obecně), Podnikání/obchod (obecně), Poezie & literatura, Právo (obecně), Média / multimédia, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Vláda / politika, Ekonomie, Kino, film, televize, divadlo ... Ukrainian/Russian
Spojené státy americké
0 points
polština -> angličtina
Identity Verified   Janusz Mosson
  Professional and experienced translator
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, English-Polish translation, Italian-Polish translation, Italian-Polish translator, English-Polish translator, power generation, technical translation, automotive, mechanical engineering, rolling stock, construction, lime, cement, IT, computers, marketing, ERP, telecommunications, business, legal texts, translator, reviewing, QA, quality assurance, terminology Management, specialist, expert, professional, manual, instructions manual, translation into Polish, translation, English to Polish translation, Italian to Polish translation, English to Polish translator, Italian to Polish translator ... Polish
Polsko
0 points
polština -> angličtina
Identity Verified   Michael Entin
  "Never missed a deadline"
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, insurance, advertisement, computer, software, hardware, technology, military, telephony, localization, health, medicine, pharmaceutical, pharmaceutics, finance, accounting, oil, gas, industry, education, diploma, transcript, handwritten, history, education, electric, electrical, engineering, latin, cyrillic, PDF, technical, proofreading, editing, manuals, subtitles, voice-over, biomedicine, chemistry, chemical, medical, IT, biochemistry, medical instruments, medical devices ... English
Spojené státy americké
0 points
polština -> angličtina
Identity Verified   Jo Sandbu
  On time, each time!
medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science ... Norwegian
Norsko
0 points
polština -> angličtina
  Katarzyna Popiel
  Fast and Reliable
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English ... Polish
Velká Británie
0 points
polština -> angličtina
Identity Verified   Elena Edwards
  Finance, Legal and Medical Translation
Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, EU, European Commission ... Russian/Belarusian
Velká Británie
0 points
polština -> angličtina
Identity Verified   Michal Szczygiel
  strong University background
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, proofing, quality check, QC, editing, editor, editing, edit, balance sheet, banking, business, contracts, economics, economic, finance, financial, financial statements, football, healthcare, law, legal, leisure, medicine, medical, chemistry, chemical, profit and loss account, soccer, sports, technologies, technology, tourism, travel, reliable, high-quality, university, degree, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, ins Polnische, Wirtschaft, Finanz, Finanzwesen, Fußball, Medizin, Sport ... Polish
Polsko
0 points
polština -> angličtina
Identity Verified   Paweł Lutze
  Fast and accurate
software, localization, telecommunication, business, IT ... Polish
Polsko
0 points
polština -> angličtina
Identity Verified   Paweł Dondziłło
  25 years as translator / interpreter
contract, agreement, deed, act, statutes, charter, prospectus, document, articles, incorporation, association, share, sale, purchase, lease, rental, property, mortgage, bonds, stock, options, securities, loan, credit, bank, account, ... Polish
Polsko
0 points
polština -> angličtina
Identity Verified   Kinga Rydzewska
  Fast and reliable
Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, letters, polski, angielski, literatura, domestic violence, healthcare, housing, mieszkalnictwo, przemoc w rodzinie, opieka zdrowotna, świadectwo, służba zdrowia, muzyka, kosmetyki, zwierzęta, streaming, music streaming, online education platforms, mobile applications, MSDS, health & safety, IT, education ... Polish
Polsko
0 points
polština -> angličtina
Identity Verified   Igor Kmitowski
  Translation Memory Software
Translation Memory Software ... Polish
Polsko
0 points
polština -> angličtina
  Izabela Kowalska
  Finance and accounting expert
business, finane (accounting), tourism, sailing, rock climbing ... Polish
Velká Británie
0 points
polština -> angličtina
Identity Verified   EKTRA
  Let's communicate!
law, droit, juridique, finance, finances, financial, financier, financière, stock exchange, bourse, computer science, computers, informatique, ordinateur, nouvelles technologies, IT, automotive, automobile, aeronautics, aéronautique, medical, médical, médecine, dentistry, dentaire, stomatologie, stomatology, Polish, French, English, localization, localisation, software, hardware, contracts, contract, contrats, contrat, legal, pharmacology, drugs, médicaments, médicament, pharmacology, pharmacologie, pharmaceutical, consultant, traducteur, translator, translation, traduction, interpreter, interprète, interpretation, interprétation, interpreting, interprétariat, polonais, polonaise, français, anglais, native speaker, locuteur natif, Pologne, France, Poland, Paris, Ile de France, marketing, publicité, advertising, comptabilité, accounting, comptes, électronique, electronics, technique, technical, trade, commerce, business, chemistry, chimie, biologie, energy, énergie, nuclear, nucléaire, ... Polish/French
Francie
0 points
polština -> angličtina
  Paweł Pachnik
  English-Polish localization since 2004
iGaming, Gambling, localizer, video games, software, IT, Trados, localization, translator, Polish ... Polish
Polsko
0 points
polština -> angličtina
Next page: More polština -> angličtina translators and interpreters »