Translation glossary: Glossary of Veterinary Terms

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 111
Next »
 
Addison’s diseasethe pituitary gland produces a hormone that triggers the adrenal gland to produce corticosteroids. If there is a problem with the adrenal gland, or a 
angličtina
allergyimmunological hypersensitivity to certain foreign antigens.anemia 
angličtina
alopecic syndrome, color dilution alopeciadeficiency of the hair, caused by a failure to grow or regrow after loss. Signs may include bacterial folliculitis, scaling and hair loss. Caused by 
angličtina
antibodyproteins produced by the immune system in response to antigens; an important component of the immune system. 
angličtina
antigena foreign substance that stimulates an immune response. 
angličtina
aortic stenosisobstruction of the blood flowing from the left ventricle to the aorta. 
angličtina
arthritisinflammation of a joint. Caused by abnormal stress on a normal joint, or by normal stress on an abnormal joint. Polyarthritis is immune mediated, and 
angličtina
autoimmune diseasefailure of the immune system to differentiate the body’s own cells from foreign substances, triggering an inflammatory response against self. This ca 
angličtina
autoimmune hemolytic anemiathe body produces antibodies directed against its own red blood cells, causing their destruction. FYI: Many if not all of the autoimmune anemias have 
angličtina
autosomalany of the chromosomes other than the sex pair, the ‘X’ or ‘Y’ chromosomes. benign 
angličtina
calcinosis circumscriptadeposits of calcium found in small lumps under the skin, in the tongue, or attached to tendons or in joint capsules. 
angličtina
cancera group of diseases caused by transformation of normal cells into malignant ones. When these cells shed and travel to other areas of the body, the ca 
angličtina
cataractsLoss of transparency of the lens of the eye. Can be genetic or acquired as the result of injury or diabetes, etc. Also associated with PRA which is i 
angličtina
cerebellar degenerationdegeneration of the cerebellar portion of the brain. 
angličtina
cervical vertebral instability (wobblers)compression of the cervical (neck) spinal cord caused by instability or malformation of the cervical vertebrae. Dogs show lack of muscle coordination 
angličtina
cleft palatea congenital split involving the hard or soft palate in the mouth. May cause nasal regurgitation in newborns. Known to be inherited in some breeds, m 
angličtina
closed registryrepository of health test results, but allows access of information only about normal results. 
angličtina
cruciateshaped like a cross. Cruciate ligaments are found on the front (cranial or anterior) and the back (caudal or posterior) of the stifle (‘knee’) joint. 
angličtina
cryptorchidan animal with one or two undescended testicles. 
angličtina
Cushing’s diseasethe pituitary gland produces a hormone that triggers the adrenal gland to produce corticosteroids. If there is a problem with the adrenal gland, or a 
angličtina
cutaneousbenign proliferation of nodules in or under the skin 
angličtina
cysta closed sac of fluid or semi-solid substance. Generally harmless, but in some cases they may become malignant. 
angličtina
cystitisinflammation of the urinary bladder. 
angličtina
demodectic mangeskin disease characterized by hair loss particularly on the head, face, neck, shoulders and the front of the forelegs. Caused by the demodex mite whi 
angličtina
Diabetes insipidusinadequate secretion of, or resistance to the effects of, antidiuretic hormone (ADH or Vasopressin). This hormone stimulates the kidney retain water 
angličtina
dominantonly one copy of a gene is necessary for a trait to be exhibited. At least one of the parents would also exhibit this same trait. 
angličtina
dysfibrinogenemia, factor I deficiencyfibrinogen, or Factor I, is an important component of the \"clotting cascade\" which allows your body to stop bleeding. This disease is due to either 
angličtina
dysplasiabad (dys) + growth (plasia) 
angličtina
ectopic ciliahairs on the inside of the eyelids causing irritation to the eye. 
angličtina
ectropioneyelid turns outward. Allows for the accumulation of foreign matter causing eye irritation. 
angličtina
entropioneyelids turn inward causing hair to irritate the surface of the eye. Normally requires surgical correction, and sometimes requires multiple surgeries 
angličtina
epilepsyabnormal electrical function of the brain causing disturbances of the nervous system. 
angličtina
fading puppy syndromean apparently normal puppy gradually weakens and dies within a week or two of birth. Not a specific disorder, but generally applied to infectious cau 
angličtina
fibrosarcomaa malignant tumor arising from collagen-producing fibroblasts (an immature fiber-producing cell of connective tissue). 
angličtina
fly-snappingrepeated snapping at non-existent flying object has been associated in BMDs with partial seizures, in some cases with ear infections, and in a few ca 
angličtina
fragmented coronoid process, FCPthe coronoid process fragments forming a loose body in the elbow joint, called a joint mouse. See elbow dysplasia. http://www.jersey.net/~mountaindog 
angličtina
gastric dilatation-volvulus, bloatGastric dilatation means stomach distention or enlargement, caused by expanding gas. This may or may not be accompanied by volvulus, or torsion, or t 
angličtina
GDCInstitute for Genetic Disease Control, open registry reporting orthopedic and ophthalmologic evaluation reports, tumor, epilepsy, heart registry and 
angličtina
glomerulonephritisInflammatory disease of the glomerulus, part of the kidney, which filters toxic waste from the blood. Tests of the urine can show a variety of abnorm 
angličtina
gulpsexaggerated swallowing movements. In BMDs, it often is accompanied by a desperate need to eat anything, especially grass. 
angličtina
hemangiosarcomaa malignant tumor of endothelial cells (the layer of cells that lines the cavities of the heart and of the blood and lymph vessels). (Epithelial cell 
angličtina
hematomalocalized collection of blood, a lump. Dogs can get them in their ear flaps from violent and repeated shaking of the head, from such things as ear in 
angličtina
hemophiliathe blood lacks coagulating factors, causing a strong tendency to bleed, and difficulty in getting the bleeding to stop. hepatitis 
angličtina
hepatocerebellar degenerationdeath of liver cells causing poisoning of the white matter of the brain. 
angličtina
herniaabnormal protrusion of organs through a weak spot or abnormal opening, usually in the abdominal or groin areas. 
angličtina
hip dysplasia, CHD, HDimproper development of the hip joint, typically, the acetabulum (socket) is not deep enough for the femoral head (ball) to fit fully into place. htt 
angličtina
histiocytomasa small wart-like skin growth that will eventually disappear. (Note: NO growths or lumps on a BMD should ever be ignored!) 
angličtina
histiocytosisabnormal appearance of histiocytes in the blood. (Histiocytes are produced by the bone marrow and are normally immobile until stimulated by inflammat 
angličtina
hot spotsinflammation of the skin, dermatitis. Frequently caused by flea bites, or a hypersensitivity to an allergen. Can also be caused by bacteria building 
angličtina
hydrocephalus, water on the brainaccumulation of cerebrospinal fluid in the skull, which diminishes the size of the brain. 
angličtina
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search