размещаем archiviamo/inseriamo/cataloghiamo

Creator:
Language pair:ruština -> italština
Definition / notes:Ìû ðàçìåùàåì èõ ðàññêàçû áåç èçìåíåíèé.
------------------------------
archiviamo

lett. sistemiamo / collochiamo / alloggiamo
In questo caso, pero, bisognerebbe sapere con che procedura li "sistemano", per dare una traduzione scorrevole in italiano. "archiviare" penso possa andare bene...
------------------------------
inseriamo

forse nel contesto...
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search