make-or-break (Adj.) (che) fa la differenza

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	angličtina -> italština
Discipline:	-
Definition / notes:	[Business, Marketing] - - > ...tra successo e fallimento/rovina; riuscire e fallire * make or break someone: [of a task, job, career choice] to bring success to or improve, or ruin, someone; make or break something: to make something a success or a failure, to cause something to succeed or fail (FreeDictionary) * make-or-break (Adj.): this is a make-or-break situation > qui o la va o la spacca (PONS) Cfr.: * "successo o fallimento" / "successo o rovina" / "riuscire o fallire" (occorrenze IT) * "make-or-break" "fa la differenza" (occorrenze IT) * EN make-or-break > makes the difference between success and failure (Kudoz 16 Mar 2003) * DE-EN kriegsentscheidend > the make-or-break factor (Kudoz 24 Oct 2008)
URL:	http://idioms.thefreedictionary.com/make+or+break