Translation glossary: General NL - DE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 115
Next »
 
<EM>veiligheid categorie 4/Sil3Sicherheitskategorie 4/Sil3 
nizozemština -> němčina
aangiftebriefSteuererklärungsschreiben 
nizozemština -> němčina
afgaande motorveldenMotorabgangsfelder 
nizozemština -> němčina
afkeurwaardeAusschussgrenze 
nizozemština -> němčina
afslagLaufsperre 
nizozemština -> němčina
afslagbeveiligingAbschaltschutz 
nizozemština -> němčina
afsluiterAbsperrvorrichtung 
nizozemština -> němčina
afstempelschotHalterung für Abstempelplatten 
nizozemština -> němčina
AfvoerdebietLüftungsrate 
nizozemština -> němčina
als het ware (Satzverständnis)sozusagen 
nizozemština -> němčina
Arbo controlePrüfung der Arbeitsbedingungen 
nizozemština -> němčina
AWRAbweichungsbericht 
nizozemština -> němčina
baanverloopBahnversatz 
nizozemština -> němčina
briefrapportKurzbericht 
nizozemština -> němčina
buitenverstekAußengehrung 
nizozemština -> němčina
certificaten op naam van aandelenNamensaktien 
nizozemština -> němčina
dagopeninglichte Öffnung 
nizozemština -> němčina
De SKC lijnklem (loopwagen)Der SKC Laufwagen 
nizozemština -> němčina
declaratiebedragUnkostenrechnung 
nizozemština -> němčina
detail faseringDetaillierung der zeitlichen Abstufung 
nizozemština -> němčina
digitale onderleggers(digitale) Unterlage 
nizozemština -> němčina
dochterprintTochterplatine 
nizozemština -> němčina
driehoekslijmrilLeimrille in Form eines Dreiecks 
nizozemština -> němčina
druipneusTropfnase 
nizozemština -> němčina
eisverantwoordelijkeVerantwortlicher für die Anforderungen 
nizozemština -> němčina
elektragroepStromkreis 
nizozemština -> němčina
enige gemeenschapirgendeiner Gemeinschaft 
nizozemština -> němčina
enterprisebreedunternehmensweit 
nizozemština -> němčina
evenaarAusgleicher 
nizozemština -> němčina
fiducaire makingtreuhänderische Erbeinsetzung und Vermächtnis/Legat 
nizozemština -> němčina
funderingsinstallatieRammgerüst 
nizozemština -> němčina
gebolleerdgewölbt // ballig 
nizozemština -> němčina
geen enkele garantie of impliciete garantiekeine Garantie, weder ausdrücklich noch implizit 
nizozemština -> němčina
gelieve te specifierenbitte an(zu)geben 
nizozemština -> němčina
geraveeldausgewechselt 
nizozemština -> němčina
geschakelde woningKettenhaus 
nizozemština -> němčina
gesloten berginggeschlossener Schrank 
nizozemština -> němčina
gezette lippenabgekantete Lippen 
nizozemština -> němčina
gietlassetGießharzmuffe 
nizozemština -> němčina
heiblokRammblock 
nizozemština -> němčina
hier: stopStopfen 
nizozemština -> němčina
HoekenbuigerWinkelbieger 
nizozemština -> němčina
hogesterktebetonhochfester Beton 
nizozemština -> němčina
homenNullpunkt einstellen 
nizozemština -> němčina
hoofdtapas(Haupt)gewindebohrachse 
nizozemština -> němčina
hybride beitsHybridlasur 
nizozemština -> němčina
kitkokerKitt-Kartusche 
nizozemština -> němčina
kraalmachineWulstmaschine 
nizozemština -> němčina
kraanlichamenVentilkörper 
nizozemština -> němčina
KrimpenSchrumpfen 
nizozemština -> němčina
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search