This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: EN-DE Dictionary of Project Management

Creator:
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 488
« Prev Next »
 
cost variance (CV)Kostenabweichung 
angličtina -> němčina
cost-plus-percentage of cost (CPPC)Selbstkostenbasis plus prozentualer Kostenanteil 
angličtina -> němčina
cost-reimbursable contractKostenerstattungsvertrag 
angličtina -> němčina
crashingVerdichtung 
angličtina -> němčina
create work breakdown structure (WBS)Erstellen des Projektstrukturplans 
angličtina -> němčina
criteriaKriterien 
angličtina -> němčina
critical activityKritischer Vorgang 
angličtina -> němčina
critical chain methodMethode der kritischen Vorgangskette 
angličtina -> němčina
critical pathKritischer Weg 
angličtina -> němčina
critical path method (CPM)Methode des kritischen Wegs 
angličtina -> němčina
current finish dateVoraussichtlicher Endzeitpunkt 
angličtina -> němčina
current start dateVoraussichtlicher Anfangszeitpunkt 
angličtina -> němčina
customerKunde 
angličtina -> němčina
data date (DD)Datum des aktuellen Stands 
angličtina -> němčina
dateDatum 
angličtina -> němčina
decision tree analysisEntscheidungsbaumanalyse 
angličtina -> němčina
decision tree analysisEntscheidungsbaum-Analyse 
angličtina -> němčina
decomposeZerlegen 
angličtina -> němčina
decompositionZerlegung 
angličtina -> němčina
defectFehler 
angličtina -> němčina
defect repairFehlerbehebung 
angličtina -> němčina
deliverableLiefergegenstand 
angličtina -> němčina
delphi techniqueDelphi-Methode 
angličtina -> němčina
dependencyAbhängigkeit 
angličtina -> němčina
design reviewEntwurfsüberprüfung 
angličtina -> němčina
develop project charterEntwickeln des Projektauftrages 
angličtina -> němčina
develop project management planEntwickeln des Projektmanagementplans 
angličtina -> němčina
develop project teamEntwickeln des Projektteams 
angličtina -> němčina
direct and manage project executionLenken und Managen der Projektausführung 
angličtina -> němčina
disciplineFachgebiet 
angličtina -> němčina
discrete effortEinzelaufwand 
angličtina -> němčina
documentDokument 
angličtina -> němčina
documented procedureDokumentierte Vorgehensweise 
angličtina -> němčina
dummy activityScheinvorgang 
angličtina -> němčina
duration (DU oder DUR)Dauer 
angličtina -> němčina
early finish date (EF or EFD)frühester Endzeitpunkt 
angličtina -> němčina
early start date (ES or ESD)frühester Anfangszeitpunkt 
angličtina -> němčina
earned value (EV)Fertigstellungswert 
angličtina -> němčina
earned value management (EVM)Management des Fertigstellungswertes 
angličtina -> němčina
earned value technique (EVT)Fertigstellungswertmethode 
angličtina -> němčina
effortAufwand 
angličtina -> němčina
EMV analysisAnalyse des erwarteten Geldwertes, EMV-Analyse 
angličtina -> němčina
enterpriseUnternehmen 
angličtina -> němčina
enterprise environmental factorsFaktoren der Unternehmensumwelt 
angličtina -> němčina
estimateSchätzung 
angličtina -> němčina
estimate at completion (EAC)Erwartete Gesamtkosten zum aktuellen Zeitpunkt 
angličtina -> němčina
estimate to complete (ETC)Erwartete Restkosten zum aktuellen Zeitpunkt 
angličtina -> němčina
eventEreignis 
angličtina -> němčina
exception reportAbweichungsbericht 
angličtina -> němčina
executeAusführen 
angličtina -> němčina
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search