https://www.proz.com/personal-glossaries/82151-g%C3%BCmr%C3%BCk-customs&set_site_lang=ces

Translation glossary: Gümrük/Customs

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 226
Next »
 
Aktarma beyanıDeclaration for transhipment 
turečtina -> angličtina
AktarmakTo transship 
turečtina -> angličtina
Ambalaj listesiPacking list 
turečtina -> angličtina
AmbarWarehouse 
turečtina -> angličtina
AntrepoBonded warehouse 
turečtina -> angličtina
Antrepo makbuzuWarehouse receipt 
turečtina -> angličtina
Asıl manifestoOriginal ship’s commercial, original manifest 
turečtina -> angličtina
Asıl manifestoOriginal ship’s commercial, original manifest 
turečtina -> angličtina
ATA karnesiATA carnet 
turečtina -> angličtina
ATR dolaşım belgesiATR movement certificate 
turečtina -> angličtina
AvaryaAverage 
turečtina -> angličtina
Aynı eşyaIdentical goods 
turečtina -> angličtina
Ayrıcalıklı tarife işlemleriFavourable tariff treatment 
turečtina -> angličtina
Ayrımcı olmayan gümrük tarifesiNon-discriminatory customs tariff 
turečtina -> angličtina
Şartlı muafiyet sistemiSuspension system 
turečtina -> angličtina
İade nüshasıCopy for return 
turečtina -> angličtina
İş yüküworkload 
turečtina -> angličtina
İşlem görmüş ürünCompensating product, processed product 
turečtina -> angličtina
İşleme faaliyetleriProcessing operations, processing activities 
turečtina -> angličtina
İç bölgeTerritorial enclave 
turečtina -> angličtina
İç sınırInternal frontier 
turečtina -> angličtina
İç sularda ulaşımInland waterway transport 
turečtina -> angličtina
İdari düzenlemeAdministrative arrangement 
turečtina -> angličtina
İdari soruşturmanın yapılmasıCarrying out official inquiries 
turečtina -> angličtina
İhraç eşyasıExport goods 
turečtina -> angličtina
İhracat beyanıDeclaration of exportation 
turečtina -> angličtina
İhracat iadesiExport refund 
turečtina -> angličtina
İhracat izin belgesiExport certificate 
turečtina -> angličtina
İhracat rejimiExportation 
turečtina -> angličtina
İhracat vergileriexport duties 
turečtina -> angličtina
İkame ürünReplacement product 
turečtina -> angličtina
İmalat hatasıManufacturing defect 
turečtina -> angličtina
İmalatçının analiz belgesiManufacturer's analysis certifacate 
turečtina -> angličtina
İnceleme gezisiStudy trip, study tour 
turečtina -> angličtina
İndirimli ithalat vergisiReduced rate of import duty 
turečtina -> angličtina
İrsaliyeDelivery ship, letter of carriage 
turečtina -> angličtina
İthalat izin belgesiİmport certificate 
turečtina -> angličtina
İthalat miktar kısıtlamalarıQuantitative import restrictions 
turečtina -> angličtina
İthalat vergileriImport duties 
turečtina -> angličtina
İzin hak sahibiHolder of the authorization 
turečtina -> angličtina
Ön izin belgesiAdvance-fixing certificate 
turečtina -> angličtina
Özet beyanSummary declaration 
turečtina -> angličtina
Çıkış gümrüğüExit customs 
turečtina -> angličtina
Çeki listesiPacking list/certificate of weight 
turečtina -> angličtina
Çok yanlı antlaşma, cok taraflı antlaşmaMultilateral agreement 
turečtina -> angličtina
Bağlayıcı tarife bilgisiBinding tariff information 
turečtina -> angličtina
Başvuru sahibiApplicant 
turečtina -> angličtina
Bagajların kontrolüInspection of luggage 
turečtina -> angličtina
Basitleştirilmiş beyan usulüSimplified procedure 
turečtina -> angličtina
Belgelerin varlığının ve gerçekliğinin kanıtlanmasıVerifying the existence and authenticity of documents 
turečtina -> angličtina
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search