Translation glossary: Giuridico IT-DE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 246
Next »
 
accertamento del dirittoRechtsfindung 
italština -> němčina
accrescerevermehren 
italština -> němčina
acquistoErwerb 
italština -> němčina
addurre (un motivo)anführen 
italština -> němčina
adozione\"Adoption (\"\"Annahme als Kind\"\")\" 
italština -> němčina
amichevolegütlich 
italština -> němčina
ammissioneZulassung 
italština -> němčina
antigiuridicorechtswidrig 
italština -> němčina
appelloBerufung (die) 
italština -> němčina
applicazioneAnwendung 
italština -> němčina
assunzione delle proveBeweisaufnahme 
italština -> němčina
attaccoAngriff 
italština -> němčina
attività lavorativaErwerbstätigkeit 
italština -> němčina
attoUrkunde (die) 
italština -> němčina
atto amministrativoVerwaltungsakt 
italština -> němčina
atto di citazioneKlageschrift (die) 
italština -> němčina
atto illecitounerlaubte Handlung 
italština -> němčina
attoreKläger (in der ZPO) 
italština -> němčina
attuaredurchsetzen 
italština -> němčina
attuare un dirittoeinen Anspruch durchsetzen 
italština -> němčina
attuazione della direttivaUmsetzung der Richtlinie 
italština -> němčina
autenticazione, certificazioneBeglaubigung 
italština -> němčina
autorizzaregenehmigen 
italština -> němčina
avente dirittoBerechtigter 
italština -> němčina
avere la precedenzavorgehen 
italština -> němčina
avvisoBenachrichtigung 
italština -> němčina
avvocatoAnwalt (der) 
italština -> němčina
bene giuridicoRechtsgut (das) -güter 
italština -> němčina
bilanciamento degli interessi in conflittoGüterabwägung 
italština -> němčina
canone di locazioneMietzins (der) 
italština -> němčina
capace penalmentestrafmündig 
italština -> němčina
capacità di agireHandlungsfähigkeit 
italština -> němčina
capacità giuridicaRechtsfähigkeit 
italština -> němčina
capacità negozialeGeschäftsfähigkeit 
italština -> němčina
capacità penale, al reatoDeliktsfähigkeit 
italština -> němčina
causa di giustificazione, esimenteRechtfertigungsgrund (der) 
italština -> němčina
Codice di procedura civileZivilprozessordnung 
italština -> němčina
colpaVerschulden (das) 
italština -> němčina
colposofahrlässig 
italština -> němčina
commessoVerrichtungsgehilfe (der) 
italština -> němčina
commettere reatoStraftat (eine) begehen 
italština -> němčina
comminare (una pena)bedrohen 
italština -> němčina
comparsa di rispostaKlageerwiderung 
italština -> němčina
competenza per materiasachliche Zuständigkeit 
italština -> němčina
competenza per territorioörtliche Zuständigkeit 
italština -> němčina
compliceGehilfe (der) 
italština -> němčina
complicitàBeihilfe 
italština -> němčina
composizione della liteStreitbeilegung 
italština -> němčina
comunione dei beniGütergemeinschaft 
italština -> němčina
con riservabedingt 
italština -> němčina
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search