https://www.proz.com/personal-glossaries/76679-financial-glossary-en-de&set_site_lang=ces
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Financial Glossary EN-DE

Creator:
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 643
Next »
 
(pre) payment on investmentInvestitionsanzahlung 
angličtina -> němčina
absolute returnpositiver Ertrag 
angličtina -> němčina
absolute return investmentsalternative Investments mit hoher Rendite 
angličtina -> němčina
accepted auditing standardsallgemein anerkannte Bilanzprüfungsvorschriften 
angličtina -> němčina
accounting lossBilanzverlust 
angličtina -> němčina
accounting resultBuchhaltungsergebnis 
angličtina -> němčina
accounting rulesBilanzrichtlinien, Buchhaltungsrichtlinien, Grundsätze der Rechnungslegung 
angličtina -> němčina
accounting write-offBilanzabschreibung 
angličtina -> němčina
accounts payableVerbindlichkeiten, Schulden 
angličtina -> němčina
accruals basis, accruals accountiungPrinzip der Rechnungsabgrenzung 
angličtina -> němčina
accrued expenesesKostenrückstellungen 
angličtina -> němčina
accrued interestangefallene Zinsen 
angličtina -> němčina
acquisitionÜbernahme 
angličtina -> němčina
adjustmentBereinigung 
angličtina -> němčina
administrative agentVerwaltungsstelle 
angličtina -> němčina
advance tax rulingVorsteuerregelung 
angličtina -> němčina
after-taxnach Steuern 
angličtina -> němčina
agricultural commodityAgrarrohstoff 
angličtina -> němčina
amortised costsAnschaffungskosten 
angličtina -> němčina
amount of moneyGeldbetrag, Geldmenge 
angličtina -> němčina
analystAnalyst, Berater 
angličtina -> němčina
annualizedauf das Jahr umgerechnet 
angličtina -> němčina
appreciationWertsteigerung 
angličtina -> němčina
arm\'s length basiszu marktüblichen Bedingungen 
angličtina -> němčina
articles of associationGesellschaftssatzung 
angličtina -> němčina
articles of incorporationGründungsurkunde 
angličtina -> němčina
asset allocationAnlage des Fondsvermögens, Portfolio-Strukturierung 
angličtina -> němčina
asset classAnlageklasse 
angličtina -> němčina
asset injectionKapitalzufluss 
angličtina -> němčina
asset managementVermögensverwaltung 
angličtina -> němčina
asset-backed commercial paperforderungsbesichertes Handelspapier 
angličtina -> němčina
asset-backed securityforderungsbesichertes Wertpapier 
angličtina -> němčina
assets under managementverwaltetes Vermögen 
angličtina -> němčina
audit evidenceAuditnachweis, Prüfungsnachweis 
angličtina -> němčina
audit opinionBestätigungsvermerk 
angličtina -> němčina
available-for-sale securityzum Verkauf verfügbares Wertpapier 
angličtina -> němčina
average costStückkosten 
angličtina -> němčina
back-testSimulation auf der Grundlage von historischen Werten 
angličtina -> němčina
bad debtsuneinbringliche Forderungen, Forderungsausfall 
angličtina -> němčina
bail-outNotverkauf 
angličtina -> němčina
balance sheet dateBilanzstichtag 
angličtina -> němčina
balancesBestände 
angličtina -> němčina
bank overdraftBankübeziehung 
angličtina -> němčina
bankassurerBankversicherer 
angličtina -> němčina
banking industryBankwesen 
angličtina -> němčina
base currencyBasiswährung 
angličtina -> němčina
base valueBasiswert, Base-Value 
angličtina -> němčina
basesBezugswerte 
angličtina -> němčina
bear marketBaisse 
angličtina -> němčina
beneficial ownerwirtschaftlicher Eigentümer 
angličtina -> němčina
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search