Translation glossary: English-Spanish Glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 251-300 of 1,533
« Prev Next »
 
choline chloridecloruro de colina 
angličtina -> španělština
churn out the numbersproduciendo muchas canciones; produciendo muchos discos; está participando en muchos conciertos 
angličtina -> španělština
cinder running trackspistas de ceniza 
angličtina -> španělština
cinnamoncanela 
angličtina -> španělština
Circuit County Courtoficial (secretario) del tribunal (de la corte) del circuito del condado 
angličtina -> španělština
Civilian absentee ballotvoto por correo de la población civil 
angličtina -> španělština
clamp on/offrealizar compresión con instrumento quirúrgico 
angličtina -> španělština
class standingposición académica de su promoción de graduación 
angličtina -> španělština
client customer and staffusuario final y el personal 
angličtina -> španělština
climatisationclimatización // acondicionamiento del aire 
angličtina -> španělština
closely held businessun negocio (una compañía) estrechamente controlado 
angličtina -> španělština
closingcierre 
angličtina -> španělština
co-convenorco-organizador 
angličtina -> španělština
co-edmixto 
angličtina -> španělština
coal bed methanemetano de yacimiento de carbón 
angličtina -> španělština
coal bed methanemetano de yacimiento de carbón 
angličtina -> španělština
coaster brakefreno de contrapedal (bicicleta) 
angličtina -> španělština
cocktail loungesalón para cocteles / salón para cócteles 
angličtina -> španělština
coded as foundedclasificadas/codificadas de tener mérito 
angličtina -> španělština
coffee table(Southern Cone: Argentina, Uruguay, Paraguay) mesa ratona; (other countries) mesa de centro 
angličtina -> španělština
cohortcohorte, prospectivo 
angličtina -> španělština
cold breaking stresstensión de rotura a temperaturas bajas 
angličtina -> španělština
cold breaking stresstensión de rotura a temperaturas bajas 
angličtina -> španělština
cold turkeycortar o parar en seco 
angličtina -> španělština
collection contractcontrato de cobranza / cobro / recaudación 
angličtina -> španělština
College of NursingFacultad de Enfermería; Escuela de Enfermería 
angličtina -> španělština
collegial cultureambiente de compañerismo 
angličtina -> španělština
colours of the embellishment singing againstlos colores del adorno en contraste con 
angličtina -> španělština
come up short(figurative - regarding money) faltar dinero 
angličtina -> španělština
command performanceactuación obligatoria 
angličtina -> španělština
command this kind of respectcuenta con este tipo de consideración 
angličtina -> španělština
commercial formformulario comercial; impreso comercial 
angličtina -> španělština
communication packagepresentación de las comunicaciones 
angličtina -> španělština
Community College vs Universityestablecimiento educativo del nivel terciario // (US) donde se imparten los primeros dos años del nivel universitario 
angličtina -> španělština
community languagesidiomas locales 
angličtina -> španělština
community languagesidiomas locales 
angličtina -> španělština
Community Supported Living Arrangements(El Programa de Renuncia de) Vivienda con el Respaldo de la Comunidad 
angličtina -> španělština
compensation communicationcomunicaciones de remuneración 
angličtina -> španělština
completedterminadas 
angličtina -> španělština
complicatedcomplicado 
angličtina -> španělština
composer in residencecompositor residente 
angličtina -> španělština
composite bridgepuente compuesto; puente mixto 
angličtina -> španělština
compound rates of returntasas compuestas de rendimiento 
angličtina -> španělština
Comprehensive test of Phonological Functioningprueba integral del funcionamiento fonológico 
angličtina -> španělština
conduct cut (education)evaluación afectada negativamente por la conducta 
angličtina -> španělština
connected environmententorno interactivo 
angličtina -> španělština
consigneeconsignatorio 
angličtina -> španělština
consignment stockexistencias en consignación 
angličtina -> španělština
constituent requestspeticiones (pedidos, solicitudes) de los electores 
angličtina -> španělština
consumer labellingetiquetado al consumidor 
angličtina -> španělština
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search