Translation glossary: Mats Wiman

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 2,493
« Prev Next »
 
blandningMischung 
švédština -> němčina
blank packagingBlankoverpackung 
angličtina -> němčina
blåskatarr, urinrörs-/urinvägs infektioncystitis/inflammation of the bladder, urethra/urinary infection 
švédština -> angličtina
Blasmaschinemaquina sopladora 
němčina -> španělština
Blendepanel 
němčina -> švédština
blendeövertäckningar, täcklister, lister, skyddsplåt 
němčina -> švédština
blevet til en bjældehar det inte tänt 
dánština -> švédština
blind van(fönsterlös) skåpbil 
angličtina -> švédština
Blinkersicherungfusible des clignotants 
němčina -> francouzština
Blinkgebercentrale clignotante 
němčina -> francouzština
blistercardsblisterplattor 
angličtina -> švédština
block release gateblockframsläpp/blockframsläppningsgrind/kontrollgrind 
angličtina -> švédština
Blockbauweisemoduluppbyggnad 
němčina -> švédština
blow down pipingAblassrohr 
angličtina -> němčina
Blutplättchenvermittelter vaskulärer Verschlußobturación vascular transmitida por plaquetas sanguíneas 
němčina -> španělština
BMVg = Bundesministerium der Verteidigung(Federal) Ministry of Defence 
němčina -> angličtina
board stuffingcircuit-board assembly 
angličtina
boatbåt 
angličtina -> švédština
bodelningAufteilung des Ehevermögens 
švédština -> němčina
Body Mass IndexBMI (kroppsmasseindex) 
angličtina -> švédština
boggieaxlarboggie axles 
švédština -> angličtina
Boggielyft(pont) élévateur de boggie 
švédština -> francouzština
Boîte distributricedispenser(ask) 
francouzština -> švédština
bolagsförhållandepartnership relation 
švédština -> angličtina
BOMBill Of Materials 
švédština -> angličtina
Bon 2x ausdruckenskriv ut kupongen/kvittot/bongen i två exemplar 
němčina -> švédština
bossklack 
angličtina -> švédština
bouclierStoßfängerverkleidung 
francouzština -> němčina
BR GD = Betriebsrat Generaldirektionkoncernens företagsnämnd 
němčina -> švédština
brake hangerbromshållare, hängbroms 
angličtina -> švédština
brand(varu)märke 
angličtina -> švédština
brandungsdampfneblina de rompiente 
němčina -> španělština
breached fiduciarybrutna plikter som förtroendeman 
angličtina -> švédština
Breakout SessionBreakOut-Session 
angličtina -> němčina
bredd över bankarwidth over stakes 
švédština -> angličtina
bright conversionkallvalsning 
angličtina -> švédština
brugsretsafgiftright of use fee 
dánština -> angličtina
brun-rød politisk alliansebrown-red political alliance 
norština -> angličtina
Bruttonationaleinkommen je EinwohnerGross National Income (GNI) per head/capita 
němčina -> angličtina
bryggarbilbrewery truck 
švédština -> angličtina
brytgaffelBrecheisen 
švédština -> němčina
brytögonblicketmoment of disconnection 
švédština -> angličtina
brytrulle(tail) roller, (tail) pulley 
švédština -> angličtina
BUunidad empresarial 
němčina -> španělština
budskapsformuleringenthe wording of the message 
švédština -> angličtina
Bueno guapa me alegro que estes y de que tengas mucha suerte.Na Schnuckelchen, ich freue mich, daß du da bist und ich wünsche dir viel Glück! 
španělština -> němčina
building management system outstationbyggledningssystemets satellitstation 
angličtina -> švédština
bull sessionMännerrunde 
angličtina -> němčina
bullet pointspunkter (i punktlista) / stödpuynkter / 'stolpar' 
angličtina -> švédština
bumper to bumper warrantyheltäckande garanti 
angličtina -> švédština
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search