Translation glossary: lisandro´s place

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 106
Next »
 
a 43% aqueous solution of ethanol/glucose 5%una solución acuosa de etanol al 43% para obtener una pre-mezcla de 10 mg/ml de la droga, y luego f 
angličtina -> španělština
a division ofUna compañía de 
angličtina -> španělština
accessory connectionvía accesoria 
angličtina -> španělština
act outsideFuncionará por fuera de... 
angličtina -> španělština
all-gonevacío 
angličtina -> španělština
artistic director of laborDirector Artístico del Laboratorio 
angličtina -> španělština
B1 B2 BRS1 S2. Regular. 
francouzština -> angličtina
banco de ColsonColson chair 
španělština -> angličtina
barrel-shaped ribcageTórax en tonel 
angličtina -> španělština
batterie de compensationSeries of Compensation Batteries 
francouzština -> angličtina
Blunt eyecontusión ocular 
angličtina -> španělština
booking roomcuarto de detención 
angličtina -> španělština
BOROUGH HALLBourough Hall 
angličtina -> španělština
bubble glasscristal con burbujas 
angličtina -> španělština
buggy-whippingdesarrollo en forma de látigo 
angličtina -> španělština
bulbtermómetro (de mercurio) 
angličtina -> španělština
c - dc-d 
francouzština -> angličtina
C.A.R.M.E.LCARMEL 
angličtina -> španělština
Candle Lampquinqué a vela/ lámpara a vela 
angličtina -> španělština
cap and trade"Límite y Comercio", cap/trade ya es universal, puede no traducirse 
angličtina -> španělština
Care-pathsVías de atención clínica 
angličtina -> španělština
chapter instructionla enseñanza del capítulo 
angličtina -> španělština
circumferentially dissected for its entire lengthdisecar el Ductus en toda su extensión siguiendo su circunferencia. 
angličtina -> španělština
CLUBCLUB 
španělština -> angličtina
coaster pantsposavasos 
angličtina -> španělština
commerical land takeel uso de tierras con fines comerciales 
angličtina -> španělština
CreditAcreditado/a 
angličtina -> španělština
day to day issues.asuntos cotidianos 
angličtina -> španělština
dossier d'étudepreliminary report 
francouzština -> angličtina
dossier d'étudepreliminary report 
francouzština -> angličtina
dubbed outsuperpuestos 
angličtina -> španělština
duplexEfectúe un Ecograma Dúplex Pulsado para descartar signos de sindrome de robo 
angličtina -> španělština
duplexEfectúe un Ecograma Dúplex Pulsado para descartar signos de sindrome de robo 
angličtina -> španělština
Dye Penetration testing of PkgPrueba del poder de penetración del colorante en el empaque 
angličtina -> španělština
Dyno Run - 4 hourTest con dinamómetro durante 4 hs. 
angličtina -> španělština
end-organ responsela respuesta del efector 
angličtina -> španělština
Enter subject keywordingrese la palabra clave del tema 
angličtina -> španělština
especialistas integradosassociated specialists 
španělština -> angličtina
Espinal únicaSingle Epidural 
španělština -> angličtina
every other line of an imagelíneas alternas de una imagen 
angličtina -> španělština
excito-toxicidadexcitotoxicity 
španělština -> angličtina
Exclusive Contact Guidewaycarril de contacto exclusivo 
angličtina -> španělština
Failed Rx Ablation Candidatesujeto en el que fracasó la ablación por radiofrecuencia 
angličtina -> španělština
filiales, filiales commerciales (de Marque)commercial branches 
francouzština -> angličtina
Flag label near proximal end of catheter, 5 cm (ref)Indicador rojo cerca del extremo proximal del catéter (indica que dicho extremo está a cinco centíme 
angličtina -> španělština
flujo pico espiratorio con la capacidad tusígenaPeak expiratory flow rate (PEFR) vs cough capacity 
španělština -> angličtina
flush feed/ flushingel flujo forzado/ chorro 
angličtina -> španělština
gross terminal sizingtamaño estimado de la terminal 
angličtina -> španělština
gross terminal sizingtamaño estimado de la terminal 
angličtina -> španělština
imecube and slitscanningcorte de barrido mecánico (slit scanning) 
angličtina -> španělština
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search