This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: termeni generali

Creator:
Victorița Ionela Duță
Victorița Ionela Duță
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 59
Next »
 
(Oficiul de) stare civilaRegister Office 
rumunština -> angličtina
angesagtla moda, popular, modern 
němčina -> rumunština
Anwendungaplicatie (EN- application) 
němčina -> rumunština
Aufenthaltstaționare 
němčina -> rumunština
Bandlängelungime curea (la ceas) 
němčina -> rumunština
Bandstärkegrosime curea (de ceas) 
němčina -> rumunština
Befragterespondent 
němčina -> rumunština
bei Verhinderungîn caz de incapacitate 
němčina -> rumunština
betreffena afecta 
němčina -> rumunština
checking and balancingcontrol şi echilibru 
angličtina -> rumunština
deutlichvizibil 
němčina -> rumunština
dichtetans 
němčina -> rumunština
die Langeweile definitiv auf der Strecke bleibtplictiseala rămâne definitiv pe margine 
němčina -> rumunština
dornic sa demonstrezeder sich beweisen will 
rumunština -> němčina
Drehsperrenturnichet 
němčina -> rumunština
e Herkunftorigine, sursă, provenienţă 
němčina -> rumunština
Erhebungsumfangesantion 
němčina -> rumunština
Fahrbahnbanda (de circulatie), carosabil 
němčina -> rumunština
förderna stimula 
němčina -> rumunština
förderna stimula 
němčina -> rumunština
Fehlerquotemarja de eroare = (EN) margin of error 
němčina -> rumunština
Geheimhaltungconfidenţialitate 
němčina -> rumunština
getting startedghid introductiv 
angličtina -> rumunština
Handhabungdeservire 
němčina -> rumunština
High German consonant shiftmutaţia consonantică a limbii germane literare 
angličtina -> rumunština
Ingineur-RegisterRegistrul Inginerilor (din Germania) 
němčina -> rumunština
Inseratanunt 
němčina -> rumunština
Kaufrausch (EN - shopping frenzy, spending spree)frenezia cumparaturilor 
němčina -> rumunština
la zifristgemäß 
rumunština -> němčina
möglichst vollständigcât se poate de cuprinzător [depinde de context] 
němčina -> rumunština
newsletterbuletin informativ (DE = r Newsletter) 
angličtina -> rumunština
passt wie anggegossenvine ca turnată 
němčina -> rumunština
personenbezogene Datendate cu caracter personal 
němčina -> rumunština
pregatireNachhilfeunterricht 
rumunština -> němčina
programa analiticaCurriculum/Lehrplan 
rumunština -> němčina
Rückrufretragere (de pe piaţă) 
němčina -> rumunština
Schließenanstoß (= Innenbreite der Schließe)latime interioara a incuietorii/inchizatorii (de ceas) 
němčina -> rumunština
Schwerpunktaccent 
němčina -> rumunština
Selbstsine (filozofie/psihologie) 
němčina -> rumunština
solange der Vorrat reichtîn limita stocului disponibil 
němčina -> rumunština
statement of workprotocol de lucru 
angličtina -> rumunština
Stegbreitelatime curea (la ceas) 
němčina -> rumunština
Stehkragenguler tunică 
němčina -> rumunština
Teelichtlumânare pastilă ( EN - tea candle, tea light candle) 
němčina -> rumunština
Tilgungeradicare (a unei infestări) 
němčina -> rumunština
Tilgungeradicare (a unei infestări) 
němčina -> rumunština
Tilgungeradicare (a unei infestări) 
němčina -> rumunština
Tilgungeradicare (a unei infestări) 
němčina -> rumunština
Trainerlizenz/Trainerscheincarnet de antrenor 
němčina -> rumunština
veröffentlichena lansa (un album) [muz.] 
němčina -> rumunština
Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search