Translation glossary: Finance - G<>E

Creator:
Deb Phillips (X)
Deb Phillips (X)
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 922
Next »
 
A and B combine in a pooling of interests involving share exchangeserfolgt die Interessenzusammenführung durch den Austausch von Anteilsrechten. 
angličtina -> němčina
a combination is recorded by adding togetherIn der Buchhaltung wird der Zusammenschluss durch die Addition durchgeführt. 
angličtina -> němčina
A method for recording business combinations which has long been used in the United StatesDie in den Vereinigten Staaten von Amerika weit verbreitete Methode der Interessenzusammenführung 
angličtina -> němčina
a pooling of interestsZusammenschluss nach der Methode der Interessenzusammenführung 
angličtina -> němčina
a pooling of interests is accomplishedmüssen bei einem Zusammenschluss nach der Methode der Interessenzusammenführung 
angličtina -> němčina
A Possible SolutionMögliche Lösung 
angličtina -> němčina
A Possible Solution to the Goodwill \"Problem\"Mögliche Lösung des Goodwillproblems 
angličtina -> němčina
A Strategic Toolein strategisches Instrument 
němčina -> angličtina
abändernto amend 
němčina -> angličtina
Abänderungamendment (of -to) 
němčina -> angličtina
Abbaurechtmineral right, mining right 
němčina -> angličtina
abberufento discharge, dismiss, remove from office 
němčina -> angličtina
Abfingung (bei Entlassung)severance pay 
němčina -> angličtina
Abgrenzbarkeitseparability 
němčina -> angličtina
Abschreibungdepreciation 
němčina -> angličtina
Abschreibungskosten,imputed depreciation, depreciation allowance 
němčina -> angličtina
Abweichungsanalysevariance analysis 
němčina -> angličtina
account titleKontenbezeichnung 
angličtina -> němčina
account totallingKontenabsummierung 
angličtina -> němčina
account turnoverKontoumsatz 
angličtina -> němčina
account turnover feeUmsatzprovision 
angličtina -> němčina
account typeKontotyp 
angličtina -> němčina
account with a bankBankkonto 
angličtina -> němčina
account with customersKundenkonto 
angličtina -> němčina
account with third partiesKontokorrentkonto 
angličtina -> němčina
account yearRechnungsjahr 
angličtina -> němčina
account-current businessKontokorrentgeschäft 
angličtina -> němčina
account-holding bankkontoführende Bank 
angličtina -> němčina
accountabilityVerantwortlichkeit 
angličtina -> němčina
accountabilityRechnungslegungspflicht 
angličtina -> němčina
accountabilityRechnungsauslegungspflicht 
angličtina -> němčina
Accountability CenterKostenstelle 
angličtina -> němčina
accountableverantwortlich 
angličtina -> němčina
accountable conditionGeschäftsvorfall 
angličtina -> němčina
accountable eventGeschäftsvorfall 
angličtina -> němčina
accountable personRechnungsleger 
angličtina -> němčina
accountable receiptquittierte Rechnung 
angličtina -> němčina
accountable timeFakturierbare Arbeitszeit, abrechenbare Arbeitszeit, berechnete Zeit 
angličtina -> němčina
accountableness, responsibilityVerantwortlichkeit 
angličtina -> němčina
accountablyverantwortlich 
angličtina -> němčina
accountanciesBuchhaltungen 
angličtina -> němčina
accountancyRechnungswesen 
angličtina -> němčina
accountancyRechnungsführung 
angličtina -> němčina
accountancyBuchführung 
angličtina -> němčina
accountancy of an enterpriseRechenwerk eines Unternehmens 
angličtina -> němčina
accountancy serviceBuchprüfungsgesellschaft 
angličtina -> němčina
accountancy theoryBuchhaltungstheorie 
angličtina -> němčina
accountantBuchhalter 
angličtina -> němčina
accountantBuchführer 
angličtina -> němčina
accountantBilanzbuchhalter 
angličtina -> němčina
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search