Translation glossary: turismo PT-DE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 370
« Prev Next »
 
BTTMountainbike 
portugalština -> němčina
bunkers de treinoÜbungsbunker 
portugalština -> němčina
cabe na janelanimmt den ganzen Blick aus dem Fenster ein 
portugalština -> němčina
caldeiraKraterkessel 
portugalština -> němčina
caminho das voltasSpazierwege 
portugalština -> němčina
caminho de pé postoFusspfad 
portugalština -> němčina
caminho de tarra batidaFeldweg, unbefestigter Weg, Schotterweg 
portugalština -> němčina
campo desportivo multiusoMehrzweckfeld 
portugalština -> němčina
campos agrícolasAckerfelder 
portugalština -> němčina
campos de lavaLavafelder 
portugalština -> němčina
canhão da NazaréUnterwasscanyon von Nazaré 
portugalština -> němčina
canoagemKanufahrten 
portugalština -> němčina
cantâroGipfel 
portugalština -> němčina
capacidade até 100 pessoas em cocktailKapazität bis zu 100 Personen für Empfänge 
portugalština -> němčina
capacidade para 80 pessoas em plateiaKapazität für 80 Personen bei Reihenbestuhlung 
portugalština -> němčina
carro de cestoKorbschlitten 
portugalština -> němčina
cartão personalizadopersonenbezogene Karte 
portugalština -> němčina
casa do cabidoHaus des Domkapitels 
portugalština -> němčina
casa vinícolaWeingut 
portugalština -> němčina
castaRebsorte 
portugalština -> němčina
catedralHochburg 
portugalština -> němčina
cavacastypisches Gebäck aus Aveiro 
portugalština -> němčina
cavidade vulcânicaVulkanhöhle 
portugalština -> němčina
centro municipal de turismoStädtisches Tourismusamt 
portugalština -> němčina
centro polidesportivoMultisportzentrum 
portugalština -> němčina
cercaduraFries 
portugalština -> němčina
chaleiraWasserkocher 
portugalština -> němčina
churrascariaGrillrestaurant 
portugalština -> němčina
ciclo concertroKonzertreihe 
portugalština -> němčina
circuito de manutençãoFitnesspfad 
portugalština -> němčina
circuito profissional de golfeProfigolftour 
portugalština -> němčina
claustroKreuzgang 
portugalština -> němčina
climatização interna controladakontrollierte Klimatisierung im Innenbereich 
portugalština -> němčina
cofre geralHotelsafe 
portugalština -> němčina
colmoStrohschirm 
portugalština -> němčina
como chegarAnfahrt 
portugalština -> němčina
comodidadesUnterkunft 
portugalština -> němčina
comodidadesAnnehmlichkeiten 
portugalština -> němčina
companhia de JesusGesellschaft Jesu (=Jesuiten) 
portugalština -> němčina
comunidade de plantas e animaisGemeinschaft seltener Pflanzen und Tiere 
portugalština -> němčina
cone vulcânicoVulkankegel 
portugalština -> němčina
consumos do barVerzehr an der Bar 
portugalština -> němčina
conteúdo fóssil marinhoBestand an Fossilien von Meereslebewesen 
portugalština -> němčina
contemplaçãoBesinnlichkeit 
portugalština -> němčina
conviversich mit anderen unterhalten 
portugalština -> němčina
corpo do temploKirchenkorpus 
portugalština -> němčina
corporate roomcorporate room 
portugalština -> němčina
criarherausbringen, hervorbringn 
portugalština -> němčina
cruzadaRundfahrt 
portugalština -> němčina
cruzeiros(Fluss)kreuzfahrten 
portugalština -> němčina
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search