This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Andrea

Creator:
Andrea Ali
Andrea Ali
Filter
Reset
Showing entries 201-245 of 245
« Prev
 
shutdown of servicecorte/suspensión del servicio 
angličtina -> španělština
slurred speechdificultad en el habla: arrastrar las palabras 
angličtina -> španělština
sociedad de la informaciónInformation Society 
španělština -> angličtina
sound on tapesonido en cinta 
angličtina -> španělština
spear gunarpón 
angličtina -> španělština
spicy beansfrijoles/habichuelas/judías/alubias picantes 
angličtina -> španělština
spiked samplesmuestras adicionadas 
angličtina -> španělština
spoutpico (del envase) 
angličtina -> španělština
stained glasscristal/vidrio de colores 
angličtina -> španělština
Statement of WorkDeclaración/Informe de Trabajo 
angličtina -> španělština
Steel toe, open-toed shoes without back strapsZapatos con punta de acero o abiertos sin tira trasera 
angličtina -> španělština
stencilestarcido / clisé / esténcil 
angličtina -> španělština
stesso numero di seriesame serial number 
italština -> angličtina
strategic alignmentalineamiento estratégico 
angličtina -> španělština
surgeryDoctor's office 
angličtina
swiss chocolate cookiesLa prima 
angličtina -> italština
ta que => ya quesince/as 
španělština -> angličtina
tap the ballhacer picar/rebotar la pelota 
angličtina -> španělština
Tecnología de la educaciónMethodology 
španělština -> angličtina
testimonio (Argentina)Notification (law 22,172) 
španělština -> angličtina
tether (maritime)cabo 
angličtina -> španělština
the patient should be apprised of the potential hazard to the fetusLa paciente debe ser advertida sobre el posible riesgo para el feto 
angličtina -> španělština
tijera curva de mayocurved Mayo scissors 
španělština -> angličtina
title compoundcompuesto base 
angličtina -> španělština
TollgatingEntrada de cuota 
angličtina -> španělština
traditiontradición 
angličtina -> španělština
tradition-mindedapegada a las tradiciones 
angličtina -> španělština
Trimmoldura 
angličtina -> španělština
trim line (cars)equipamiento/nivel del acabado/detalles de acabado interior y exterior 
angličtina -> španělština
twinkle, twinkle little star...Brilla, brilla estrellita, me imagino que serás 
angličtina -> španělština
unity candleVela de la Unión 
angličtina -> španělština
unmyelinated fibresfibras no mielinizadas 
angličtina -> španělština
valvola di sfiatoválvula de descarga 
italština -> španělština
variance analysisanálisis de varianza 
angličtina -> španělština
Vellocino de oroGolden Fleece 
španělština -> angličtina
velour tracksuitjogging aterciopelado (Arg.) 
angličtina -> španělština
vorrei aver avuto le doti artistiche specificheI wish I had had the specific artistic skills/talent 
italština -> angličtina
We plan to keep all students on campus untilTenemos previsto mantener a los alumnos/niños dentro de las instalaciones del colegio/de la escuela hasta... 
angličtina -> španělština
wear and teardesgaste por uso/desgaste natural 
angličtina -> španělština
Web siteSitio web 
angličtina -> španělština
worm cystsquiste hidatídico 
angličtina -> španělština
Ya lo sabes, Bernardo - dicen los companeros"You already know it, Bernardo" - his mates/peers say 
španělština -> angličtina
You will get a stomach acheTendrás dolor de estómago/Te dolerá el estómago 
angličtina -> španělština
¿Por qué preguntas si voy a estar en Chile en febrero?Why do you ask if I'm going to be in Chile in February? 
španělština -> angličtina
¿vértebras dorsales o torácicas?/ C6 ó CVIVértebras torácicas (T1, T2...T12) 
španělština
« Prev

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search