Translation glossary: NancyLynn

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 420
« Prev Next »
 
potential buyer --- sales presentation --- wouldn't startacheteur éventuel -- démonstration -- ne voulait pas démarrer 
angličtina -> francouzština
Pratiquer des délégations responsabilisantesDelegate to empower 
francouzština -> angličtina
Préparation hyperprotéinéehigh-protein formula 
francouzština -> angličtina
previewaperçu, avant-goût 
angličtina -> francouzština
Problem-free, safe and fast.simple, sûr, rapide. 
angličtina -> francouzština
process contaminantscontaminants survenus ou dûs à la 
angličtina -> francouzština
prophets of oldprophets from ancient times 
angličtina
proprement ditactual 
francouzština -> angličtina
Psychologie de l'éducationpsychology of education 
francouzština -> angličtina
Psychologie de l'éducationeducational psychology 
francouzština -> angličtina
public examinationinterrogatoire public 
angličtina -> francouzština
put a servant on board wagesnourrir et loger un domestique 
angličtina -> francouzština
Quartiers de tomates vignesvine-ripened tomato wedges 
francouzština -> angličtina
que nous soyonsthat we be 
francouzština -> angličtina
QUEEN'S BENCH DIVISIONdivision du Banc de la Reine 
angličtina -> francouzština
racing onwardses pensées se bousculant davantage 
angličtina -> francouzština
rat infestationsbeing overrun by rodents 
angličtina
réquis de procéderrequired to proceed 
francouzština -> angličtina
recordsrecords 
angličtina -> francouzština
recycle prior editionsignore prior editions; discard them (by recycling them) 
angličtina
Regie des RentesRégie des Rentes 
francouzština -> angličtina
reported as shortagece manque est comptabilisé comme perte 
angličtina -> francouzština
resetting breakersremise en circuit (ou encore réarmement) des disjoncteurs 
angličtina -> francouzština
responds to simple requestsrépond aux ordres simples 
angličtina -> francouzština
Ressourcez-vous!Refresh your senses! 
francouzština -> angličtina
Rien n'est figé. Tout est promis.Nothing is permanent. Anything is possible 
francouzština -> angličtina
ring blowbyfuite du segment de piston 
angličtina -> francouzština
road holdingroad handling, or adherence 
angličtina
Run-in kittrousse (ou kit) de pré-inclusion 
angličtina -> francouzština
sacrer son campget the hell out of there 
francouzština -> angličtina
saggingfestons, coulures, formation de 'rideaux' 
angličtina -> francouzština
sales presentationdémonstration 
angličtina -> francouzština
Salut les mecsHi guys 
francouzština -> angličtina
saupoudrersprinkle 
francouzština -> angličtina
séance de formation par des formateurs anglophonestraining session given by English-speaking trainers 
francouzština -> angličtina
School of blackfin barracudabanc de barracuda ou bécune à nageoires noires 
angličtina -> francouzština
self pace and use buddy systempace yourself and pair up with a colleague 
angličtina
Set aside time to complete this coursePrévoyez suffisamment de temps pour terminer ce cours 
angličtina -> francouzština
shirt with 4'' sleevesshort-sleeved shirt 
angličtina
Shit happens.C'est la vie 
angličtina -> francouzština
shrinkperte d'inventaire 
angličtina -> francouzština
signal conditionerconditionneur de signal 
angličtina -> francouzština
simply add this product instead of plain wateril suffit d'ajouter ce produit à la place de l'eau 
angličtina -> francouzština
skill and careadresse et habileté 
angličtina -> francouzština
slanderdiffamation 
angličtina -> francouzština
snapping the plastic safety seal if applicableen brisant le sceau de sécurité, si nécessaire 
angličtina -> francouzština
snaps into the open positionjusqu'à ce qu'il s'enclenche en position ouverte 
angličtina -> francouzština
sommairement exécutésummarily executed 
francouzština -> angličtina
sonorité retroretro sound 
francouzština -> angličtina
sont alors mes musesare my inspiration 
francouzština -> angličtina
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search