https://www.proz.com/personal-glossaries/43211-sports&set_site_lang=ces

Translation glossary: Sports

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-29 of 29
 
(na) lanterna (futebol)in the cellar (soccer) 
portugalština -> angličtina
abrir o placar (futebol)first score / score first 
portugalština -> angličtina
acréscimosadditional time 
portugalština -> angličtina
agilidadeactivity 
portugalština -> angličtina
aparelho (de ginástica)workout device 
portugalština -> angličtina
bagre com forçahopeless player with intensity 
portugalština -> angličtina
barra fixahorizontal bar 
portugalština -> angličtina
cair (para a segunda divisão) / ser rebaixadorelegate 
portugalština -> angličtina
centro-avantestriker 
portugalština -> angličtina
clássico (esportivo)barnburner 
portugalština -> angličtina
enterradaslam dunk 
portugalština -> angličtina
estar sozinho / livre / sem marcaçãobe open 
portugalština -> angličtina
fiscal (de prova automobilística)steward 
portugalština -> angličtina
freqüência ideal de treinamentooptimal training frequency 
portugalština -> angličtina
gandulaball boy 
portugalština -> angličtina
invictoimpregnable 
portugalština -> angličtina
joelheiraknee pads 
portugalština -> angličtina
na disputa de pênaltison penalty kicks 
portugalština -> angličtina
praticante de caminhadashiker 
portugalština -> angličtina
primeira divisãopremier league 
portugalština -> angličtina
rodada dupladouble header 
portugalština -> angličtina
sair da zona de rebaixamentopull clear of the relegation zone / drop zone 
portugalština -> angličtina
salto em alturafosbury flop 
portugalština -> angličtina
segunda divisão / segundonafirst division 
portugalština -> angličtina
subir (para a primeira divisão)be promoted 
portugalština -> angličtina
surfe a remopaddle (stand up) surf 
portugalština -> angličtina
tirambaço de fora da áreascreamer 
portugalština -> angličtina
voadoraflying kick 
portugalština -> angličtina
zebra (Fórmula 1)curb / kerb 
portugalština -> angličtina
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search