Translation glossary: Igor Boyko

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 567
« Prev Next »
 
Containersysteemконтейнеровоз 
angličtina -> ruština
content slideслайд с данными 
angličtina -> ruština
Cooling ROTохлаждаемый отводящий рольганг 
angličtina -> ruština
COR (combined operating ratio)комбинированный/сводный коэффициент 
angličtina -> ruština
Costume Noveltiesаксессуары для одежды 
angličtina -> ruština
cotter's farmхозяйство коттера (батрака) 
angličtina -> ruština
Counter Boxокно счетчика 
angličtina -> ruština
Country digs out from under blizzardСтрана откапывается после метели 
angličtina -> ruština
country memorandumСтрановой экономический меморандум Всемирного банка 
angličtina -> ruština
County clerk's certificateСертификат секретаря округа 
angličtina -> ruština
covered annual earningsпокрываемые доходы за год 
angličtina -> ruština
CP W1) Car Park Working Party; 2) Corporate Personnel World 
angličtina -> ruština
Credit Suisse Disruption ConferenceКонференция Credit Suisse по разрушительным технологиям 
angličtina -> ruština
cross-carобъединенный с поперечной балкой автомобиля 
angličtina -> ruština
Crossoverрежим Crossover 
angličtina -> ruština
cupro/bembergволокно CUPRO "Bemberg" 
angličtina -> ruština
daily dishблюдо дня 
angličtina -> ruština
damage scoreстепень повреждения 
angličtina -> ruština
Dash Insulationвнутренняя и внешняя изоляция перегородки между двигателем и кабиной 
angličtina -> ruština
data spillsутечка информации 
angličtina -> ruština
data transport “drop box”виртуальный сейф 
angličtina -> ruština
DBNQdetectable, but not quantitated 
angličtina -> ruština
DBNQdetectable, but not quantitated (определяется, но не поддается количественному анализу) 
angličtina -> ruština
de-nipшлифование 
angličtina -> ruština
Degradeградиент 
angličtina -> ruština
Delta volumeобъем для скоростной откачки 
angličtina -> ruština
Department of State BulletinБюллетень Госдепартамента США 
angličtina -> ruština
Detector-framing nodeкадрирующий узел детектора 
angličtina -> ruština
diabetic footСиндром диабетической стопы 
angličtina -> ruština
dial planплан набора 
angličtina -> ruština
DIEштамп 
angličtina -> ruština
Diesel Electric SCRдизель-электрическая силовая установка с тиристорным управлением 
angličtina -> ruština
digestionвыщелачивание 
angličtina -> ruština
direct computer linksкомпьютеры связаны напрямую 
angličtina -> ruština
dirt bikingдёрт 
angličtina -> ruština
dirty finger printфаксимильные копии 
angličtina -> ruština
dirty kidsгрязнули 
angličtina -> ruština
disclaimerоговорка 
angličtina -> ruština
disclosable court outcomesподлежащие огласке/обнародованию решения суда 
angličtina -> ruština
dispersion-coatedс дисперсионным покрытием 
angličtina -> ruština
dispositionкремация или захоронение тела 
angličtina -> ruština
Domestic / family accommodationпроживание в жилом доме / проживание в индивидуальном доме 
angličtina -> ruština
DOSDangerous Occurrences (опасные проишествия) 
angličtina -> ruština
double-free bugsОшибка двойного освобождения памяти 
angličtina -> ruština
Downwind Plume Centerline Plotслед радиоактивного облака 
angličtina -> ruština
Drive sleeveчехол для диска 
angličtina -> ruština
duty cycle knowledgeзнание эксплуатационных показателей 
angličtina -> ruština
Easy Does It!Не перетрудитесь! 
angličtina -> ruština
edge to edgeголограмма Microsoft Edge-to-Edge 
angličtina -> ruština
Eight individual drivers for true multi-directional audio responseвосемь независимых драйверов для обеспечения полноценного пространственного звучания 
angličtina -> ruština
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search