Translation glossary: Football (UK>Spain)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-248 of 248
« Prev
 
staduim / groundestadio 
angličtina -> španělština
staminaresistencia 
angličtina -> španělština
stepoverbicicleta (tipo de regate) 
angličtina -> španělština
stop (n, v)parada / parar, detener 
angličtina -> španělština
stramashlío/ melé en el área 
angličtina -> španělština
strikerdelantero, ariete 
angličtina -> španělština
stripindumentaria, uniforme 
angličtina -> španělština
studstacos 
angličtina -> španělština
substitute (n, v)suplente, cambiar/sustituir 
angličtina -> španělština
substitutioncambio, sustitución 
angličtina -> španělština
superstarcrac, superestrella, crack 
angličtina -> španělština
supporterhincha / seguidor 
angličtina -> španělština
sweeperlíbero, libre 
angličtina -> španělština
swerveefecto 
angličtina -> španělština
tackle (n, v)entrada/entrar 
angličtina -> španělština
teamequipo 
angličtina -> španělština
terrace, standsgradas 
angličtina -> španělština
the doubledoblete (dos títulos, norm. Liga y Copa) 
angličtina -> španělština
through-ballbalón al hueco 
angličtina -> španělština
through-passpase al hueco 
angličtina -> španělština
throw-insaque de banda 
angličtina -> španělština
thumperzambombazo, chutazo 
angličtina -> španělština
ticket toutreventa (sust.) 
angličtina -> španělština
tie (1) (n, v)empate, igualada, tablas 
angličtina -> španělština
tie (2) (n)emparejamiento 
angličtina -> španělština
time-wastingperdida de tiempo 
angličtina -> španělština
to be downir por detrás en el marcador 
angličtina -> španělština
to book (a player )amonestar un jugador, tarjetear 
angličtina -> španělština
top scorerpichichi, máximo goleador 
angličtina -> španělština
touch linelínea de banda 
angličtina -> španělština
tournamenttorneo 
angličtina -> španělština
transfertraspaso 
angličtina -> španělština
trophytrofeo 
angličtina -> španělština
turn indesviar a gol, desviar a puerta 
angličtina -> španělština
turn the oddsinvertir el pronóstico 
angličtina -> španělština
UEFA CupCopa de la UEFA 
angličtina -> španělština
underdog cenicienta 
angličtina -> španělština
unsporting behaviourconducta antideportiva 
angličtina -> španělština
volley (n, v)volea, volear 
angličtina -> španělština
wall (free-kick)barrera (tiro de falta) 
angličtina -> španělština
whistlesilbato pitido 
angličtina -> španělština
wide (shot)desviado (tiro) 
angličtina -> španělština
win (n, v)victoria / ganar 
angličtina -> španělština
wingerextremo 
angličtina -> španělština
world cupmundial 
angličtina -> španělština
yellow cardtarjeta amarilla 
angličtina -> španělština
yo yo clubequipo ascensor 
angličtina -> španělština
zonal markingmarcaje/defensa en zona 
angličtina -> španělština
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search