Translation glossary: TDalglish

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,101-1,150 of 1,727
« Prev Next »
 
ochocentistaclassical 
španělština -> angličtina
OCP > Occupational Completion PointPunto de Culminación Ocupacional (OCP) 
angličtina -> španělština
ocurre muy escasa calcedonia radial y pequeñaoccurrence(s) of small, radial chalcedony is/are rare 
španělština -> angličtina
OEE > overall equipment effectivenessOEE> Eficiencia General de los Equipos 
angličtina -> španělština
OESEstándares de exposición ocupacional 
angličtina -> španělština
Office Of Impartial ChairmanOficina del Presidente Imparcial 
angličtina -> španělština
OficialiaOffice/Bureau 
španělština -> angličtina
Oficina de Cambio de SuministradorOffice for Change of Supplier (Oficina de Cambios de Suministrador, OCSUM) 
španělština -> angličtina
Oil Bath Sealsello en baño de aceite 
angličtina -> španělština
Oil Price Information Service (OPIS)Servicio de Información de Precios del Petróleo (OPIS por sus siglas en inglés) 
angličtina -> španělština
old bay geldingcaballo castrado, 6 años de edad, de color castaño 
angličtina -> španělština
OO.AA = organismos autónomosautonomous bodies (agencies) 
španělština -> angličtina
OP> Operating Profitganancia operativa 
angličtina -> španělština
Open-Hold Bulk Carrier (CONBULK)granelero de bodega abierta (CONBULK) 
angličtina -> španělština
Open-label, single-arm study to dermine MTDestudio de brazo único (un solo brazo), de etiqueta abierta para alcanzar la dosis máxima tolerada 
angličtina -> španělština
open-skiescielos abiertos 
angličtina -> španělština
operating principalDirector de Operaciones 
angličtina -> španělština
options accountscuenta de opciones 
angličtina -> španělština
Order (lenses)órdenes 
angličtina -> španělština
Organismo Auxiliarsubsidiary body 
španělština -> angličtina
organismo rectorgoverning body 
španělština -> angličtina
Organization of State Higher Education Executive OfficersAsociación de Ejecutivos Estatales de la Educación Superior (SHEEO por sus siglas en inglés) 
angličtina -> španělština
Orna d evinilovinyl embellishment (ornament) 
španělština -> angličtina
ortiga de marsea anemone 
španělština -> angličtina
OTROS PASIVOS O NO AFECTOSOther liabilities and unallocated (unassigned) items 
španělština -> angličtina
Outstanding Institutional Practice in Student Learning Outcomes.Práctica Institucional Sobresaliente en Resultados de Aprendizaje Estudiantil (CHEA, Consejo de Acreditación de Educación Sup.) 
angličtina -> španělština
outstanding ordinary sharesacciones comunes (ordinarias) en circulación 
angličtina -> španělština
outstanding receivablecuentas por (a) cobrar 
angličtina -> španělština
outwards reinsurancereaseguro cedido 
angličtina -> španělština
OV (Oficios Varios)Miscellaneous 
španělština -> angličtina
OVERHAND CUT AND FILLcorte y relleno ascendente 
angličtina -> španělština
P.D.por delegación 
španělština -> angličtina
P.D. > por delegaciónby delegation/on behalf of 
španělština -> angličtina
P.G.O.U.General Plan for Urban Zoning (Town Planning) / General Urban Plan (G.U.P.) 
španělština -> angličtina
P.I. = Paso Inferiorunderpass 
španělština -> angličtina
P.M. > planta mezaninamezzanine 
španělština -> angličtina
p.m.d.l. (por ministerio de la ley)by law 
španělština -> angličtina
p.p. or p/p > incluso parte proporcionalincluding proportional part 
španělština -> angličtina
P.S. = Paso Superioroverpass (US)/flyover (Australia) 
španělština -> angličtina
P.S. = Police Station (in this context)Comisaría 
angličtina -> španělština
P.S. Medidas cautelares coetáneasP.S. > pieza separada de medidas provisionales coetáneas > concurrent interim relief (measures) 
španělština -> angličtina
P/car > private carcoche privado 
angličtina -> španělština
p/ka (sentencia de divorcio)p/ka > previously known as > anteriormente conocido como 
angličtina -> španělština
PA AssaultPA Assault > Physical Abuse = abuso físico/maltrato físico 
angličtina -> španělština
País de Economía Terciaria – es decir, un País de Servicioa Country with a Tertiary Economy - that is, one which is a Provider of Serivces 
španělština -> angličtina
País de procendenciaSource country 
španělština -> angličtina
Pagos en firmefinal payments 
španělština -> angličtina
palapabeach hut 
španělština -> angličtina
paleta baja lenguatongue depressor 
španělština -> angličtina
pan and tilt headcabezal panorámico e inclinable/cabezal de paneo vertical y horizontal 
angličtina -> španělština
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search