https://www.proz.com/personal-glossaries/28892-dictionnaire-anglais-fran%C3%A7ais&phpv_redirected=1&set_site_lang=ces

Translation glossary: Dictionnaire Anglais-Français

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 56
Next »
 
"undergoing"quelque soit la tâche que j'allais devoir assumer 
angličtina -> francouzština
#n° (numéro) 
angličtina -> francouzština
'wow' factorImpact publicitaire/ Faire son "petit effet"/Etre percutant/Faire sensation 
angličtina -> francouzština
ApparentEvident(e) 
angličtina -> francouzština
as rights bearing citizens places new responsibilitiesTelles que les lois promouvant la création de nouveaux postes à responsabilités 
angličtina -> francouzština
benignBienveillant 
angličtina -> francouzština
Blind guyInconnu, quidam 
angličtina -> francouzština
check and balanceRégularisation 
angličtina -> francouzština
clean eatingAlimentation saine 
angličtina -> francouzština
clear accountabilityUne responsabilité clairement établie 
angličtina -> francouzština
clear accountabilityUne responsabilité clairement établie 
angličtina -> francouzština
consequence of titleA tout seigneur, tout honneur, le souverain dispose du pouvoir sur l'intégralité de son territoire 
angličtina -> francouzština
devotedDévouée 
angličtina -> francouzština
double collision impact traumaTraumatisme consécutif à une collision entre deux véhicules 
angličtina -> francouzština
economical hotspotszones de forte activité économique 
angličtina -> francouzština
emphasisSpécialisation, dominante 
angličtina -> francouzština
EU's widening international horizonsL'élargissement des perspectives internationales de l'UE 
angličtina -> francouzština
expressExplicite 
angličtina -> francouzština
failure to take appropriate actionEchec à agir de façon adaptée ou pertinemment 
angličtina -> francouzština
family of great fortunePrivilégiée 
angličtina -> francouzština
file chequeVirement 
angličtina -> francouzština
first-in-seriesde début de série 
angličtina -> francouzština
Forward-backwards dimension (in a)Sur un axe avant-arrière 
angličtina -> francouzština
full author capacitypleine (entière) qualité d'auteur 
angličtina -> francouzština
I/We agree (formulation)Voir ci-dessous 
angličtina -> francouzština
ImpliedImplicite 
angličtina -> francouzština
information outflowMises à jour de l'information 
angličtina -> francouzština
make itque je ne puisse m'en sortir 
angličtina -> francouzština
nor will it represent thatil ne se présentera pas davantage comme detenteur d'une telle autorité. 
angličtina -> francouzština
Over costAvec bénéfice 
angličtina -> francouzština
proceeds accountCompte de gestion/compte courant/compte de dépôt 
angličtina -> francouzština
procurementAchat 
angličtina -> francouzština
protagonistActrice / investie 
angličtina -> francouzština
referee magnificationcontre-expertise 
angličtina -> francouzština
relationship progressed from ...to ......voir leur relation passer de la rencontre à l'amitié, puis au rendez-vous pour aboutir au mariage 
angličtina -> francouzština
shall bear no responsibility thereforN'endossera donc aucune responsabilité 
angličtina -> francouzština
share the pain of bridging time zones equallyRépartir équitablement les contraintes liées au décalage horaire 
angličtina -> francouzština
share the pain of bridging time zones equallyRépartir équitablement les contraintes liées au décalage horaire 
angličtina -> francouzština
social tax ratetaux de l'impôt sur les sociétés 
angličtina -> francouzština
sponsoring member firmL'entreprise participant au parrainage/membre du parrainage 
angličtina -> francouzština
stock sales organisationVente en gros ou vente au détail 
angličtina -> francouzština
Student teacherApprenti professeur 
angličtina -> francouzština
the dignity of acknowledgingDevoir moral ou dette de reconnaissance 
angličtina -> francouzština
the high roadLa voie la plus sûre 
angličtina -> francouzština
the pressure of supporting your headLa tension liée au soutien de votre tête 
angličtina -> francouzština
To become stuckS'enliser dans, être bloqué par la neige 
angličtina -> francouzština
To give noticePublier les bans 
angličtina -> francouzština
to hold something unto someonePosséder/détenir en pleine propriété 
angličtina -> francouzština
To move sidewaysSe déplacer latéralement, sur le(s) côté(s) 
angličtina -> francouzština
turnaroundreprise 
angličtina -> francouzština
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search