a thaw in the economic frost einsetzende wirtschaftliche Erholung angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
accruals of performance fee Rückstellungen für die Performance-Gebühr angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
accumulated and reinvested on behalf of Shareholders thesauriert und für die Anteilinhaber reinvestiert angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
anti-dilution levy Verwässerungsgebühr angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
arrival price Marktpreis bei Orderaufgabe/-erteilung angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
breadth indicators Marktbreite-Indikatoren angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
business surveys Geschäftsklimaumfrage angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
capital stock Kapitalstock angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
cash and exposure management Liquiditäts- und Anlagemanagement angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
cash policy Liquiditätspolitik angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
centralizing agent Zentralisierungsstelle angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
commingled fund of hedge funds gemischter Dachhedgefonds angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
concentration level Konzentrationsgrad angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
confidence in the strength of the global economy Vertrauen in die Stärke der Weltwirtschaft angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
contingent deferred sales charge Rücknahmeabschlag angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
contract schedule Rolltermine/Rollkalender angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
corporate actions Kapitalmaßnahmen angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
cyclical trading fears Skepsis gegenüber zyklischen Werten angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
dbn ausschüttend angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
debt-related assets Kreditmarktpapiere angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
dedicated investors spezialisierte Investoren angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
deemed disposal of shares fiktive Veräußerung von Anteilen angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
defensive investing risk Risiko einer defensiven Anlagestrategie angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
developing macroeconomic and market outlooks Erstellung von Wirtschafts- und Marktprognosen angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
Discretionary and Advisory Mandates Vermögensverwaltungs- und Beratungsmandate angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
DM entwickelte Märkte / Industrieländer angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
drive investment performance and risk Performance und Risiko der Anlage bestimmen angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
drop in business inventories Rückgang der Lagerbestände angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
dynamic factor inflation (DFI) Dynamic Factor Inflation (DFI) angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
dysfunctional financial markets dysfunktionale Finanzmärkte angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
economic, financial and credit outlooks Wirtschafts-, Finanz- und Bonitätsausblick angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
emergency lending rate Zinssatz für Notfinanzierungen angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
equity investment themes Anlagethemen im Aktienbereich angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
ESG integration objectives Ziele für die Einbeziehung/Berücksichtigung/Integration von ESG-Kriterien/Faktoren angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
ESG integration policy Richtlinien für die ESG-Integration angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
EUR trade weighted index handelsgewichteter Euro-Index angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
extremely low cash returns extrem niedrige Zinsen angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
factor-based quantitative portfolio management Faktorbasiertes quantitatives Portfoliomanagement angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
fair value interest rate risk das Risiko zinsinduzierter Schwankungen des beizulegenden Zeitwerts angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
Federal Act on Collective Investment Schemes (CISA) Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (KAG) angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
Federal Act on Collective Investment Schemes (CISA) Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (KAG) [Schweiz] angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
fiscal slippage Verfehlung der Haushaltsziele angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
fixed mutual funds Investmentfonds mit fester Laufzeit angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
floating rate trading financial assets and financial liabilities variabel verzinsliche Handelsaktiva und Handelspassiva angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
foreign exchange liquidity loans Liquiditätskredite in Fremdwährung angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
forward month versions Forward-Month-Versionen angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
forward priced auf Basis von Terminpreisen (-kursen) bewertet / Forward Pricing angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
forward-looking macro views zukunftsorientierte makroökonomische Einschätzungen angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
front-month futures contract nächstfälliger Kontrakt (Front-Month-Kontrakt) angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika
Fund facts Merkmale des Fonds/ Wichtige Fondsdaten/ Wichtige Angaben zum Fonds/ Fondseckdaten angličtina -> němčina
-- Discipline (optional) -- Antropologie Archeologie Architektura Astronomie & vesmír Asylum/Migration/Displacement Audit = Finance * Auta = Automobily * Automatizace & robotika Automobily / auta & kamióny Bankovnictví = Finance * Beletrie = Poezie & literatura * Bezpečnost Biologie (-tech, -chem, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Budovy = Stavba * Cestovní ruch & cestování Cestování = Cestovní ruch * Chemie; Chem. věda/inženýrství Chov dobytka = Hospodářská zvířata * Comics/Manga/Graphic novels DVD = Média * Daně = Právo: daně * Doprava / přeprava / spedice Drahokamy, drahé kameny, kovy = Těžba * Dětská literatura = Poezie & literatura * Dřevařský průmysl = Lesnictví * Dřevo = Materiály * Ekonomie Elektronika / elektrotechnika Elektřina = Energie * Energie / výroba energie Esoterické postupy Film & TV = Kino * Filozofie Finance (obecně) Finanční trhy = Finance * Folklór Fotografie/zobrazování (& grafika) Fyzika Gastronomie = Vaření / kulinářství * Genealogie Genetika Geografie Geologie Grafika = Fotografie/zobrazování * Guma = Materiály * Historie Hospodářská zvířata / chov dobytka Hotely = Cestovní ruch * Hry / videohry / hazard / kasino Hudba IT (informační technologie) Idiomy / aforismy / úsloví Internet, e-Commerce Investice / cenné papíry Inženýrství (obecně) Inženýrství: chemické = Chemie * Inženýrství: elektro = Elektronika * Inženýrství: jaderné = Jaderná technologie * Inženýrství: letecké = Letectví * Inženýrství: provozní Inženýrství: stavební = Stavba * Inženýrství: strojní = Mechanika * Jaderná technologie/věda Jiné Jména (osob, společností) Keramika = Materiály * Kino, film, televize, divadlo Komunikace = Telekomunikace * Kosmetika, péče o krásu Lesnictví / dřevo / stavební dříví Letectví / kosmonautika / vesmír Lidské zdroje Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Literatura = Poezie & literatura * Lodě, plachtění, moře Logistika = Doprava * Léčiva = Medicína: léčiva * Maloobchod Management Marketing / průzkum trhu Massages/Reflexology Matematika & statistika Materiály (plasty, keramika atd.) Mechanika / strojní inženýrství Medical: Oncology Medicína (obecně) Medicína: kardiologie Medicína: léčiva Medicína: nástroje a přístroje Medicína: stomatologie Medicína: zdravotní péče Metalurgie / odlévání Meteorologie Metrologie Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce Moře = Lodě * Multimédia = Média * Média / multimédia Móda = Textil * Nafta & benzín = Ropná technologie * Náboženství Nábytek / domácí přístroje Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Oděvy = Textil * Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Papír / výroba papíru Patenty Patenty = Právo: patenty * Pedagogika = Vzdělávání * Plachtění = Lodě * Plasty = Materiály * Podnikání/obchod (obecně) Poezie & literatura Pojištění Politika = Vláda * Potraviny & mléčné výrobky Pozemky = Reality * Počítače (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě Práce = Lidské zdroje * Právo (obecně) Právo: daně & cla Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Právo: smlouvy Psychologie Public relations = Reklama * Přeprava = Doprava * Reality Reklama / public relations Rekreace = Cestovní ruch * Robotika = Automatizace & robotika * Ropná technologie/věda Rostliny = Botanika * Rybářství SAP Sklo = Materiály * Slang Smlouvy = Právo: smlouvy * Software = Počítače: software * Společenské vědy, sociologie, etika atd. Sport / fitness / rekreace Statistika = Matematika * Stavba / stavební inženýrství Stomatologie = Medicína: stomatologie * Stroje & nástroje = Mechanika * Střih videa/DVD = Média * Symboly / zkratky / akronymy = Obecné * Sítě = Počítače: sítě * Telekomunikace Textil / oděvy / móda Tisk & nakladatelství Těžba & nerosty / drahokamy Umění, umělecká řemesla, malířství Vaření / kulinářství Veterinářství = Hospodářská zvířata * Videohry = Hry * Vlaky = Doprava * Vláda / politika Vojsko / obrana Vzdělávání / pedagogika Víno / enologie / vinařství Výroba Výživa Věda (obecně) Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zdravotní péče = Medicína: zdravotní péče * Zemědělství Zeměměřičství Zoologie Účetnictví Železo & ocel = Metalurgie * Životní prostředí & ekologie Žurnalistika