Translation glossary: lvc_Glossary.law

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-19 of 19
 
actarecord 
španělština -> angličtina
acta de reuniónminutes 
španělština -> angličtina
Adiciónanse los siguientes incisos al Artículo 3º"adiciónese" is "be it (the subsection added" y "adiciónanse" is "(the subsections) are being added" 
španělština -> angličtina
árbitro titularregular arbitrator 
španělština -> angličtina
constanciacertificate 
španělština -> angličtina
constituidos por lo que haga faltahaving complied with whatever formalities are required 
španělština -> angličtina
consunzione del contrattoextinction of contract 
italština -> angličtina
CPPN Código Procesal Penal de la NaciónNational Criminal Procedural Code 
španělština -> angličtina
CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación (Argentina)Argentine Supreme Court of Justice 
španělština -> angličtina
Cuerpo Médico ForenseForensic Medical Board 
španělština -> angličtina
Cuyo dispositivo copio in-extensothe decision is hereinafter transcribed in full 
španělština -> angličtina
disposiciones de jurisprudenciacase law provisions 
španělština -> angličtina
establecimiento transitoriotransitional penitentiary institution/establishment/centre 
španělština -> angličtina
estateherencia 
angličtina -> španělština
indagatoriaunsworn statement 
španělština -> angličtina
juicio abreviadoplea bargaining 
španělština -> angličtina
non-suspended imprisonmentpena de prisión (o privación de la libertad) de cumplimiento efectivo 
angličtina -> španělština
Patronato de LiberadosParole Board 
španělština -> angličtina
standard E/W birth full w/o GROCertificado de Nacimiento completo E/W (Inglaterra/Gales), estándar, sin Nº de ref "GRO" (y NdT) 
angličtina -> španělština
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search