Translation glossary: Patents

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-46 of 46
 
% by weightGewichts-% 
angličtina -> němčina
...-containing...-haltig 
angličtina -> němčina
a method for... (in claims)Verfahren zur 
angličtina -> němčina
a pluralitymehrere 
angličtina -> němčina
A/D converterA-D Wandler 
angličtina -> němčina
ABAAbzidinsäure 
angličtina -> němčina
ABA aminobuytric acidABS Aminobuttersäure 
angličtina -> němčina
abnormalungewöhnlich 
angličtina -> němčina
abrade (to)abschleifen 
angličtina -> němčina
abrasivesSchmirgelmittel 
angličtina -> němčina
absorption parameterAbsorptionsparameter 
angličtina -> němčina
abstractZusammenfassung 
angličtina -> němčina
abstract of the inventionKurzdarstellung der Erfindung 
angličtina -> němčina
abutment engagementRampenkupplung 
angličtina -> němčina
AC signalWechselstromsignal 
angličtina -> němčina
acceptablebrauchbar 
angličtina -> němčina
according to any of the preceeding claimsnach einem der vorhergehenden Ansprüche 
angličtina -> němčina
according to claim 1, whereinnach Anspruch 1, wobei 
angličtina -> němčina
according to claims 1 and 2nach Anspruch 1 und 2 
angličtina -> němčina
according to the inventiongemäß der Erfindung 
angličtina -> němčina
acid chloridSäurechlorid 
angličtina -> němčina
acoustic discontinuityakustische Ungänze 
angličtina -> němčina
acoustical matchingakustische Passung 
angličtina -> němčina
action potentialErregungspotential 
angličtina -> němčina
activation zoneAktivierungszone 
angličtina -> němčina
actuationBetätigung 
angličtina -> němčina
addition polymerAdditionspolymer 
angličtina -> němčina
additionallyaußerdem, daneben 
angličtina -> němčina
additiveAdditiv 
angličtina -> němčina
adhesiveKlebstoff 
angličtina -> němčina
adhesive bondingKlebebindung 
angličtina -> němčina
adhesive filmKlebefolie 
angličtina -> němčina
adhesive layerHaftschicht 
angličtina -> němčina
adhesive plasterHeftpflaster 
angličtina -> němčina
adhesivenessHaftvermögen 
angličtina -> němčina
adjacentbenachbart 
angličtina -> němčina
adjusteinstellen, justieren 
angličtina -> němčina
adjuvantHilfsstoff 
angličtina -> němčina
administrationVerabreichung 
angličtina -> němčina
admixingBeimischen 
angličtina -> němčina
after allschließlich 
angličtina -> němčina
air chamberLuftkammer 
angličtina -> němčina
air gapLuftspalt 
angličtina -> němčina
air intake (allg.)Lufteinlass 
angličtina -> němčina
air-assistHeißluft- 
angličtina -> němčina
allocatedzugewiesen 
angličtina -> němčina
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search