Translation glossary: D>I law/economics

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 323
« Prev Next »
 
Handlungsgehilfepersonale ausiliario 
němčina -> italština
HandlungskompetenzenCompetenze operative 
němčina -> italština
Haushaltspanelsegmento dell'economia domestica 
němčina -> italština
Hebelwirkungeffetto leva 
němčina -> italština
Hilfs- und Betriebsstoffematerie prime, sussidiarie, di consumo 
němčina -> italština
hochgeschraubte Erwartungenaspettative esagerate/pretenziose 
němčina -> italština
Hypothek verzinsenCorrispondere interessi ipotecari 
němčina -> italština
ICPO Bestellungs-Bestätigungconferma d'ordine ICPO 
němčina -> italština
iinhabergeführtimpresa a conduzione propria/gestita dal titolare 
němčina -> italština
im gesetzlichen Umfang freistellen(man)tenere indenne nella misura prevista dalla legge 
němčina -> italština
im Monatslohnsalariati retribuiti su base mensile 
němčina -> italština
im Umfang ihrer Auswirkungennella misura dei loro effetti/delle loro ricadute 
němčina -> italština
Im Unterauftragsubappalto/subdelega/ 
němčina -> italština
in Eigenverantwortung planenpianificare in modo autonomo 
němčina -> italština
in zulässigem Maßnella misura consentita/lecita/ammissibile 
němčina -> italština
Instanzgerichtgiudice/tribunale competente - (giudice / tribunale) della causa 
němčina -> italština
Investment Clubsclub d'investimento 
němčina -> italština
IV Ausweiscertificato AI 
němčina -> italština
Justizangestellteimpiegato giudiziario 
němčina -> italština
Justizobersekretärprimo segretario (per gli affari) di giustizia 
němčina -> italština
Kanzleiversehenerrore dell'ufficio (scrivente), svista di/della cancelleria 
němčina -> italština
Kapitalauszahlungversamento del capitale 
němčina -> italština
Katalogtatfatti (fattispecie) recensiti(e)/comprovati(e) 
němčina -> italština
Kernmarktmercato chiave/di riferimento 
němčina -> italština
KfHsez. commerciale 
němčina -> italština
Kleinmengenzuschlagsuplemento (di prezzo) per piccoli quantitativi/quantità esigue 
němčina -> italština
Kontosaldo (haben)saldo del conto 
němčina -> italština
Kostenabklärungendeterminazione/chiarimento/preventivo dei costi 
němčina -> italština
kostenfälligcon rifusione delle spese 
němčina -> italština
Kostenfestsetzungsbeschlussdecreto di liquidazione delle spese 
němčina -> italština
Kostenträgerstrukturstruttura dei centri di costo 
němčina -> italština
Kostenverordnungordinanza sulle spese 
němčina -> italština
LandPaese 
němčina -> italština
Länderrisikenrischi paese 
němčina -> italština
Leistungsausweisattestato di capacità / delle prestazioni 
němčina -> italština
LFGB (Lebens- und Futtermittelgesetzbuch)Legge sui generi alimentari e alimenti per animali 
němčina -> italština
Liquiditätsbewirtschaftunggestione della liquidità 
němčina -> italština
Lohnnachmeldungnotifica tardiva dei salari 
němčina -> italština
LSVA- und Handling-PauschaleForfait TTPCP e handling 
němčina -> italština
Mahnauslagenspese di ingiunzione 
němčina -> italština
Maklerunternehmenimpresa di intermediazione 
němčina -> italština
Mangel- und Folgeschädendanni imputabili a difetti e danni conseguenti 
němčina -> italština
ManifestationsprinzipCriterio/principio di manifestazione/insorgenza del danno 
němčina -> italština
Markenmässiger Auftrittpresentazione / immagine conforme al marchio 
němčina -> italština
Marktübliche Sicherungsabredenaccordo di garanzia usuale sul mercato 
němčina -> italština
Marktforschungsstudieindagine di mercato 
němčina -> italština
MeldepflichtigerPersona soggetta all'obbligo di notifica 
němčina -> italština
MeldepflichtigerPersona soggetta all'obbligo di notifica 
němčina -> italština
Meldestelleufficio di notifica 
němčina -> italština
Mengennotierungquotazione indiretta / quotazione del certo 
němčina -> italština
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search