Translation glossary: Christine A

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 202
Next »
 
4. tv.Fourth floor, left 
dánština -> angličtina
A-gasABG (Arterial Blood Gas) 
dánština -> angličtina
afsætningssøjle (for gryder i køkkenet)saucepan stand 
dánština -> angličtina
afstivningspindbracing strut 
dánština -> angličtina
anropsstyrdtrafikon-demand transport 
švédština -> angličtina
appr. datoapprobation date 
dánština -> angličtina
Atonement (atone for sin, in a religious context)soning, forsoning (sone, forsone) 
angličtina -> dánština
axgroddsprouting on the ear 
švédština -> angličtina
åtgärdslistaitems for action (in minutes of meeting) action items, action list, task list 
švédština -> angličtina
Ämnesjärniron blank / workpiece 
švédština -> angličtina
BA-möte (= affärsområde möte)Business area meeting 
švédština -> angličtina
bøje interesser imod hinandenfind common objectives 
dánština -> angličtina
Befalingsmandsuddannelse(military) officer training 
dánština -> angličtina
belånt til op over skorstenenmortgaged to the hilt; mortgaged to the rooftop 
dánština -> angličtina
berigtigelsecompletion 
dánština -> angličtina
betalingsserviceDirect Debit 
dánština -> angličtina
bevillingsmæssig hjemmellicense and authorisation; funding adopted 
dánština -> angličtina
bifaresub risk class 
dánština -> angličtina
bifundincidental finding 
dánština -> angličtina
Billedkunstneriskgraphic (pictorial) 
dánština -> angličtina
bindebåndtie, waist tie, sash (tied at back) 
dánština -> angličtina
blålysnon-starter, hopeless case 
dánština -> angličtina
blev solvent likvideretwent into voluntary liquidation (Members' Voluntary Liquidation) 
dánština -> angličtina
bobestyrerboestate under trustee administration 
dánština -> angličtina
bortborder, edging, trim 
dánština -> angličtina
bottom round (cut of beef)klump (oksekød) 
angličtina -> dánština
brandmæssigt egnetwith suitable fire-resistant properties 
dánština -> angličtina
breakout roomsgrupperum 
angličtina -> dánština
bueblændingerBlind arcade 
dánština -> angličtina
buklägeprone position / lying on the stomach 
švédština -> angličtina
bygningsløsningbuilding setup 
dánština -> angličtina
Cadaverositasputrefaction 
dánština -> angličtina
Clarity of Directionafklarede målsætninger 
angličtina -> dánština
dansk naturthe Danish countryside, the Danish environment 
dánština -> angličtina
DAP-skemaDAP skema/ Danish Stroke Registry form/ Dansk Apopleksiregister form 
dánština -> angličtina
dødmandssnorkill cord 
dánština -> angličtina
dørstabel (ophæng muret i døråbningen, som døren sættes på)pintle 
dánština -> angličtina
DDD-PMDDD pacemaker (DDD PM), dual chamber pacemaker 
dánština -> angličtina
denuntiationnotification (of assignment) 
dánština -> angličtina
det gøres gældendeI claim that 
dánština -> angličtina
direktlaminat, direktelaminatMFC = Melamine Faced Chipboard 
norština -> angličtina
eftermarkedaftermarket Stock Exchange / market for service and spare parts 
dánština -> angličtina
ejerbog(company) register of owners 
dánština -> angličtina
elefantsnotblue tack / blu tack / sticky tack 
dánština -> angličtina
engblad (engskær)Dyer's Plumeless sawwort 
dánština -> angličtina
ensidigt belastende arbejde (EBA)work involving repetitive strain / leading to repetitive strain injuries (RSI) 
dánština -> angličtina
Erhvervslejekontraktcommercial tenancy / commercial lease 
dánština -> angličtina
erklæringskundeattest client 
dánština -> angličtina
fangmaskerslipped stitches / slipped stitch patterns 
dánština -> angličtina
fartskive = fartskrivertachograph 
dánština -> angličtina
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search