Translation glossary: General EN

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 108
Next »
 
"satiate" (satisfy) your ordersatisfacer / cumplir con su pedido u orden 
angličtina -> španělština
1.6 times valuemultiplicando el valor por 1,6 
angličtina -> španělština
A log acrossUn tronco tendido a lo largo de 
angličtina -> španělština
A-frame apex rooftecho / tejado de dos aguas 
angličtina -> španělština
acquire (document)recibir 
angličtina -> španělština
All know the way, but few actually walk it.Todos conocen el camino, pero son muy pocos los que lo siguen 
angličtina -> španělština
beadedGranulado 
angličtina -> španělština
black iceSuperficie resbaladiza (por el hielo) 
angličtina -> španělština
blown batt ceiling insulationaislante de fibra para cielos (entretechos / áticos) 
angličtina -> španělština
blue printPlan 
angličtina -> španělština
broiler chickensPollos broiler 
angličtina -> španělština
Burning permitPermiso para quemar / de quema 
angličtina -> španělština
camera planEsquema de ubicación de las cámaras / disposición de las cámaras 
angličtina -> španělština
Capital regionRegión de la capital 
angličtina -> španělština
Capital regionRegión de la capital 
angličtina -> španělština
CapsLímites 
angličtina -> španělština
cartoon-a-dayhistorieta, caricatura , chiste del día 
angličtina -> španělština
Chairman (academic and administrative )Director de Departamento 
angličtina -> španělština
clock-fixerRelojero 
angličtina -> španělština
current signalseñal de corriente / intensidad 
angličtina -> španělština
cynosurecentro de atracción / punto de atracción / atracción 
angličtina -> španělština
databookCompendio estadístico / Libro de estadísticas 
angličtina -> španělština
decentrespetable/ digna / íntegra 
angličtina -> španělština
deep-cycle endurancevida útil de las baterias de ciclo profundo 
angličtina -> španělština
defense contractorscontratistas de la industria de defensa / armamentista 
angličtina -> španělština
Demonstrate ownershipdemuestra dominio / control 
angličtina -> španělština
despite some limited relief, debt paymentsa pesar de algunas reducciones limitadas, los pagos de la deuda 
angličtina -> španělština
detailingidentificación / descripción detallada 
angličtina -> španělština
do ragsponerse pañuelos o bufandas en la cabeza 
angličtina -> španělština
East-WestOriente y occidente 
angličtina -> španělština
educational psychologistPsicopedagogo 
angličtina -> španělština
electrofoilflorete eléctrico 
angličtina -> španělština
Employees statusModalidad de empleo 
angličtina -> španělština
Escaped (debris fires)Descontrolado / fuera de control / "ido de las manos" 
angličtina -> španělština
ex officioex-officio 
angličtina -> španělština
falling mediacaída de objetos 
angličtina -> španělština
farm gatePuerta del corral 
angličtina -> španělština
feedwelldepósito de alimentación 
angličtina -> španělština
flash-spunbondedno tejido/a impermeable 
angličtina -> španělština
floor platesplantas libres 
angličtina -> španělština
foreshorten the contractreducir la duración del contrato 
angličtina -> španělština
forfeitver mermado 
angličtina -> španělština
fuzzdistorsión 
angličtina -> španělština
Genuine Parts CentreCentro proveedor de piezas (repuestos) originales 
angličtina -> španělština
Girder bridgePuente de vigas (rectas) 
angličtina -> španělština
GLOBAL 5000Compañías Global 5000 / 5000 empresas más importantes del mundo 
angličtina -> španělština
GovernorateProvincia (del árabe muhafazah) 
angličtina -> španělština
grassroots communitiescomunidades / agrupaciones de base 
angličtina -> španělština
Her Majesty's Principal Secretary of State for Foreign and Commonwealth AffairsSecretario de Estado de Asuntos Exteriores y del Commonwealth 
angličtina -> španělština
Home food dryerdeshidratador de alimentos para uso doméstico 
angličtina -> španělština
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search