This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Jane's list

Creator:
JaneTranslates
JaneTranslates
Filter
Reset
Showing entries 51-70 of 70
« Prev
 
se dibujaronleft their mark 
španělština -> angličtina
se ha consolidadois firmly established 
španělština -> angličtina
spivsuspicious person itinerant vagrant 
angličtina
spoiler warningAviso: No lea si no ha visto la película. 
angličtina -> španělština
sprain, straintorcedura o esguince, distensión 
angličtina -> španělština
stingrayraya venenosa/pastinaca/raya de púa 
angličtina -> španělština
surgiremerge, materialize, arise, come up, surface, spring up, appear, originate, crop up 
španělština -> angličtina
Take picturestomar fotos / sacar fotos / fotografiar // and in Spain, hacer fotos 
angličtina -> španělština
tax farmingventa de derechos de cobrar impuestos 
angličtina -> španělština
threadhilo (sewing); hebra (blogging, literature) 
angličtina -> španělština
unsubtlesimplista, poco sutil, poco refinado, obvio, explícito 
angličtina -> španělština
urban legendmito urbano 
angličtina -> španělština
vanguardistacutting edge / state-of-the-art / avant-gardist 
španělština -> angličtina
voicedsonora 
angličtina -> španělština
voiceless, surdsorda 
angličtina -> španělština
watershedhito/punto de inflexión/parteaguas/momento crítico/coyuntura crítica/punto decisivo 
angličtina -> španělština
well-to-do, well offacomodado 
angličtina -> španělština
window sillalféizar de la ventana 
angličtina -> španělština
y para que así constein witness whereof 
španělština -> angličtina
[referencia bíblica] (GNNT)[Bible reference] (DHH) 
angličtina -> španělština
« Prev

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search