Translation glossary: minathessaurus

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 1,925
« Prev Next »
 
«κινητικότητα»fluctuation/movement of ratings/viewership// 
řečtina -> angličtina
«συνδρομητική συνείδηση»subscriber consciousness 
řečtina -> angličtina
«ειδική δήλωση φόρου προστιθέμενης αξίας»,special VAT return 
řečtina -> angličtina
«φθόνος του πέους».l'envie du pénis 
řečtina -> francouzština
Α΄ κλινική1st Clinic 
řečtina -> angličtina
Α΄ κλινική1st Clinic 
řečtina -> angličtina
επαγγελματικά ενδιαφέρονταvocational interests 
řečtina -> angličtina
επαγγελματική συνείδησηprofessional integrity//sense of professionalism//work ethics 
řečtina -> angličtina
απαγορευτικόBad Weather Ban (on sailing) 
řečtina -> angličtina
��������devalues; cuts jobs; reduces the need for skills 
řečtina -> angličtina
��������devalues; cuts jobs; reduces the need for skills 
řečtina -> angličtina
επηρεασμόςcolonialist influence 
řečtina -> angličtina
���������� ������epithelial cells 
řečtina -> angličtina
���������� ������epithelial cells 
řečtina -> angličtina
επικοινωνιολόγοςCommunication specialist 
řečtina -> angličtina
������������� �����les op�rations strat�giques 
řečtina -> francouzština
επιχείρηση αποτέφρωσης νεκρώνcremation services 
řečtina -> angličtina
����������� �� ����� �� �� ������� ������� �� ������������fat is drained through the open canals which are formed 
řečtina -> angličtina
���������������PRODUCTIVE, CONSTRUCTIVE 
řečtina -> angličtina
���������������PRODUCTIVE, CONSTRUCTIVE 
řečtina -> angličtina
αποσπασματικάde façon non systématique 
řečtina -> francouzština
αποζημίωση μισθωτού μη ασφαλισμένου στο ΙΚΑCompensation for Salaried person not insured by IKA (Greek Social Insurance Fund) 
řečtina -> angličtina
����� ����....is equivalent to//is made in lieu of 
řečtina -> angličtina
επώνυμη πληροφορίαinformation from identified sources 
řečtina -> angličtina
ØstlandetΑνατολική Νορβηγία 
norština -> řečtina
œil fripéρυτίδες στην περιοχή των ματιών 
francouzština -> řečtina
“Ground plant” distillationαπόσταξη αλεσμένων φυτών 
angličtina -> řečtina
“hard outcomes”ψυχροί αριθμοί (ως προς τη μετασχολική πορεία των μαθητών) 
angličtina -> řečtina
“passes”qualification pass(port) = πιστοποιητικό προσόντων 
angličtina -> řečtina
‘πέρασε’ παγκόσμια"went" GLOBAL 
řečtina -> angličtina
‘out-execute’κερδίζω σε όλα τα επίπεδα 
angličtina -> řečtina
‘out-execute’κερδίζω σε όλα τα επίπεδα 
angličtina -> řečtina
back-officeback office 
angličtina -> francouzština
BACS PAYMENTSΠληρωμές μέσω BACS 
angličtina -> řečtina
bague auriculaireωτικός δακτύλιος/ -αναγνωριστικός- δακτύλιος (πτερυγίου) (ωτός-ών) 
francouzština -> řečtina
bande a variceεπίδεσμοι για κιρσούς 
francouzština -> řečtina
bandoulière amovibleπροσθαφαιρούμενος ιμάντας μεταφοράς 
francouzština -> řečtina
bat pavillionφέρει σημαία της ....//πλέει υπό σημαία 
francouzština -> řečtina
batterie P en polystyrene chocσυστοιχία κλουβιών P από πολυστυρένιο 
francouzština -> řečtina
BDIH-compliant perfumesαρώματα που συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις/τα πρότυπα της BDIH 
angličtina -> řečtina
BECTUBroadcasting, Entertainment, Cinematographic and Theatre Union 
řečtina -> angličtina
benefitsπρονόμια/ οφέλη 
angličtina -> řečtina
Better Business BureauBetter Business Bureau 
angličtina -> řečtina
beyondστις συμμετέχουσες και μη χώρες//στις συμμετέχουσες χώρες και όχι μόνο 
angličtina -> řečtina
Bitumenβιτουμένιο 
angličtina -> řečtina
Black BoxΜαύρο κουτί 
angličtina -> řečtina
Blank receiving statusκατάσταση διακοπής λήψης 
angličtina -> řečtina
Blennophobia—fear of slime.βλεννοφοβία - φόβος στη θέα βλέννας/μύξας 
angličtina -> řečtina
BOCC (France – Moniteur des Travaux Publics – Expert – Paramêtre des matériaux)Επίσημο Δελτίο Ανταγωνισμού και Κατανάλωσης... 
francouzština -> řečtina
bok choy, mesclun, collard, argulaλάχανο bok choy, ανάμικτη πράσινη σαλάτα, κατσαρό λάχανο, ρόκα 
angličtina -> řečtina
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search