Translation glossary: Patentes EN>ES

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 100
« Prev
 
flow chart | flow-chart | flowchartdiagrama de flujo 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
flow-sheet | flow sheetdiagrama de flujo 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
follow-upseguimiento 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
front viewvista frontal 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
furtherademás 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
grantconceder 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
hereinen el presente documento 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
industrial designdiseño industrial 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
interior viewvista interior 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
international search reportinforme de búsqueda internacional 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
inventioninvención 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
inventorinventor 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
magnified viewvista ampliada 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
membermiembro 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
non-limitative exampleejemplo no limitativo 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
objectobjeto 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
objectiveobjetivo 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
oppositionoposición 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
partial viewvista parcial 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
patentpatente 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
patent applicationsolicitud de patente 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
patent documentdocumento de patente 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
perspective viewvista en perspectiva 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
plan viewvista en planta 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
preferablypreferentemente | preferiblemente* 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
prior arttécnica anterior | estado de la técnica 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
priorityprioridad 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
procedureprocedimiento 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
processproceso 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
rear viewvista posterior 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
relate toreferirse a 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
schematic viewvista esquemática 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
scopeámbito | alcance 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
section viewvista en sección 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
side viewvista lateral 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
specificationmemoria descriptiva 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
SPTO | Spanish Patent and Trademark OfficeOEPM | Oficina Española de Patentes y Marcas 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
state of the artestado de la técnica 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
stepetapa/paso 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
summarysumario 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
systemsistema 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
technical fieldcampo técnico 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
titletítulo 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
top viewvista superior 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
tridimensional viewvista tridimensional 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
utility modelmodelo de utilidad 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
viewvista 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
view from abovevista desde arriba | vista desde la parte superior 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
whereinen donde | en el que* 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
WIPO | World Intellectual Property OrganizationOMPI | Organización Mundial de la Propiedad Intelectual 
angličtina -> španělština   Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search