Translation glossary: vesnast

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 501
« Prev Next »
 
intercompany settlementmeđukompanijsko (međusobno) poravnanje 
angličtina -> chorvatština
Interests Rate Capkamatni limit/plafon; gornja granica kamatne stope 
angličtina -> chorvatština
intermediateintermedijer, intermedijerno jedinjenje 
angličtina -> chorvatština
intrinsic sugarssopstveni šećeri 
angličtina -> srbština
intrinsically safesvojstveno bezbedni/bezbednosni; samosigurnosni 
angličtina -> srbština
investiciono ulaganjeinvestment 
srbština -> angličtina
isolateuzorak, izolat 
angličtina -> chorvatština
isolated three-phase busbar linkizolovana veza sa trofaznim sabirnicama 
angličtina -> srbština
ispusna građevinaoutfall structure 
angličtina -> chorvatština
izrada dva premaza poliazbitolom u sadejstvu sa staklenim pletivom.two coatings of „Poliazbitol“ (reinforced) with glass-fibre fleece 
srbština -> angličtina
izvanparnični predmetnoncontentious case, nonlitigious case 
chorvatština -> angličtina
jamstvo za popravak u jamstvenom rokuDefects Liability Security/Guarantee/Bond 
chorvatština -> angličtina
JCDSingle/Common Administrative Document 
chorvatština -> angličtina
jumpernosač gumice (ventila/slavine) 
angličtina -> srbština
karta upotrebne vrijednosti zemljištause value of land map/plan; utility value of land map/plan 
bosenština -> angličtina
kinetahalf-round gutter; low water channel/bed 
chorvatština -> angličtina
komanditno drustvolimited (liability) partnership 
srbština -> angličtina
komis. zap. (komisijski zapisnik)record of the commission/committee 
chorvatština -> angličtina
komisiona prodajasale on commission; sale or return 
chorvatština -> angličtina
kompozitna pogonska smesacomposite propellant mixture 
chorvatština -> angličtina
komunalno uređenje građevinskog zemljišta(municipal, communal) land development 
bosenština -> angličtina
koncepcija prostornog uređenjaphysical planning concept 
chorvatština -> angličtina
konfekcija (od pilića)chicken products, chicken parts 
bosenština -> angličtina
konfiskalni otpad (konfiskat)condemned viscera, confiscated waste 
bosenština -> angličtina
konzilijarniORL examination done by consulting body 
srbština -> angličtina
korištena zaštitna atmosferaprotective atmosphere used 
chorvatština -> angličtina
kota terenaground level 
srbština -> angličtina
Lijecnicki Nalazmedical findings, medical report 
srbština -> angličtina
like-for-like growthčist rast (bez uticaja drugih faktora) 
angličtina -> chorvatština
lineribolov udicom/udicama, parangalom 
angličtina -> chorvatština
line fisheryribolov udicom/udicama, parangalom 
angličtina -> chorvatština
linernosač nalepnice/etikete; podložni papir 
angličtina -> srbština
linije s nipl pojilicamalines of nipple drinkers 
bosenština -> angličtina
linoleic acidlinolna kiselina 
angličtina -> chorvatština
live and process steamsvježa i procesna/tehnološka para 
angličtina -> chorvatština
luerLuer, (Luerova brizgalica/špric/šprica) 
angličtina -> bosenština
male i velike vodelow flow (low water) and high/flood flow (high water) 
chorvatština -> angličtina
man day effortčovjek/dan rad/angažiranje 
angličtina -> bosenština
manipulacija na visokom naponuhigh voltage operations 
srbština -> angličtina
maršrutni vozitinerary train 
chorvatština -> angličtina
margin wasterubni otpad 
angličtina -> chorvatština
margin wasterubni otpad(ak), podužni otpad(ak) 
angličtina -> chorvatština
masinska struka i masinska skolamechanical vocation; secondary/high school of mechanical engineering 
srbština -> angličtina
Matchcodekod podudaranja, kod slaganja 
angličtina -> srbština
matching patternsodgovarajući (adekvatni) uzorci 
angličtina -> chorvatština
MBScompany's (court) registration number 
chorvatština -> angličtina
mediamedijumi 
angličtina -> chorvatština
mehaničar precizne i merno-regulacione tehnikeprecision and measurement & regulation mechanic 
srbština -> angličtina
minimum inferior calorific valueminimalna donja toplotna moć/vrednost 
angličtina -> chorvatština
mobile on castorspokretna(o) – na toèkiæima 
angličtina -> chorvatština
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search