This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Alley's football glossary

Creator:
Alexa Dubreuil
Alexa Dubreuil
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 237
« Prev Next »
 
one touch passingjeu en déviation 
angličtina -> francouzština
one-touch passpasse par déviation 
angličtina -> francouzština
one-twoune-deux 
angličtina -> francouzština
overhead kickcoup de pied retourné 
angličtina -> francouzština
pass into space (to)passer dans le trou 
angličtina -> francouzština
penalty areasurface de réparation 
angličtina -> francouzština
penalty kickpenalty ; coup de pied de réparation ; coup de pied au but 
angličtina -> francouzština
penalty shoot outséance de tirs au but 
angličtina -> francouzština
penalty spotpoint de réparation ; point de penalty 
angličtina -> francouzština
penetrating passpasse en profondeur 
angličtina -> francouzština
pitchterrain de jeu 
angličtina -> francouzština
play the ball (to)manier le ballon 
angličtina -> francouzština
play with the head (to)jouer de la tête 
angličtina -> francouzština
playersjoueurs 
angličtina -> francouzština
playing formationsystème de jeu 
angličtina -> francouzština
playing systemsystème de jeu 
angličtina -> francouzština
pointsPoints 
angličtina -> francouzština
position switchpermutation 
angličtina -> francouzština
powerful shottir puissant 
angličtina -> francouzština
punch-outdégagement du poing 
angličtina -> francouzština
push an opponent with the hand (to)pousser un adversaire avec la main 
angličtina -> francouzština
put a player off balance (to)séséquilibrer 
angličtina -> francouzština
put up a very strong defence (to)bétonner 
angličtina -> francouzština
quarter-finalquarts de finale 
angličtina -> francouzština
red cardcarton rouge 
angličtina -> francouzština
refereeArbitre 
angličtina -> francouzština
restpause 
angličtina -> francouzština
restart of gamereprise de jeu 
angličtina -> francouzština
retreating defencerecul-frein 
angličtina -> francouzština
right backarrière droit 
angličtina -> francouzština
right midfield playerdemi-droit 
angličtina -> francouzština
right wingaile droite 
angličtina -> francouzština
right wingerailier droit 
angličtina -> francouzština
right-footeddroitier 
angličtina -> francouzština
run upfield (to)monter 
angličtina -> francouzština
sanctionsanction 
angličtina -> francouzština
saveparade 
angličtina -> francouzština
second substitutetreizième homme 
angličtina -> francouzština
semi-finaldemi-finales 
angličtina -> francouzština
semi-finalsdemi-finales 
angličtina -> francouzština
sending offexclusion 
angličtina -> francouzština
shinguardsprotège-tibias 
angličtina -> francouzština
shoot (to)tirer 
angličtina -> francouzština
short clearancedégagement court 
angličtina -> francouzština
short passpasse courte 
angličtina -> francouzština
side attackattaque par les ailes 
angličtina -> francouzština
six-yard lineligne des 6 mètres 
angličtina -> francouzština
sliding tackletacle glissé 
angličtina -> francouzština
spearheadavant de pointe 
angličtina -> francouzština
standingsclassements 
angličtina -> francouzština
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search