https://www.proz.com/personal-glossaries/11248-techglossde?page=2&set_site_lang=ces

Translation glossary: TechGlossDE

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 2,639
« Prev Next »
 
Abgasvorschriftenexhaust emission standards 
němčina -> angličtina
abgeandertmodified 
němčina -> angličtina
abgebildetillustrated, shown in the illustration 
němčina -> angličtina
abgebildet, nichtIllustrated, not- 
němčina -> angličtina
abgefeilt, zur Haelftefiled back half-way 
němčina -> angličtina
abgeflacht, seitlichstraight-sided 
němčina -> angličtina
abgeflachte Seiteflat side 
němčina -> angličtina
abgelaengte Fadenpre-cut length of line 
němčina -> angličtina
abgelaengte Kettepre-cut loops 
němčina -> angličtina
abgeloestdetached 
němčina -> angličtina
abgeloest werdensuperseded, be- 
němčina -> angličtina
abgenicktkinked 
němčina -> angličtina
abgenutzt werden, moeglichst gleichmaessigwear as evenly as possible 
němčina -> angličtina
abgenutzt, sanduhrfoermigworn to \'hourglass\' shape 
němčina -> angličtina
abgenutzt, starkworn, severely- 
němčina -> angličtina
abgerundetrounded 
němčina -> angličtina
abgeschlossenfinalized 
němčina -> angličtina
abgestimmt aufadapted to 
němčina -> angličtina
abgewickeltangled 
němčina -> angličtina
abgiessen mitflush with, to be- 
němčina -> angličtina
Abgrenzunglimitation 
němčina -> angličtina
Abgrenzungdistinguished 
němčina -> angličtina
Abhaengigkeitfunction of 
němčina -> angličtina
Abhaengigkeit, funktionaledependance, functional- 
němčina -> angličtina
Abhaengigkeitenrelationships 
němčina -> angličtina
Abhebelnprise off 
němčina -> angličtina
Abhilferemedy 
němčina -> angličtina
Abkaltlehrencooling jigs 
němčina -> angličtina
Abklemmen (Leitungen)disconnect (wiring) 
němčina -> angličtina
Abknickenbuckling 
němčina -> angličtina
Abkuehlen der Kettecooling down of chain 
němčina -> angličtina
Ablaengenbucking, cut to length 
němčina -> angličtina
Ablaengmesserline limiter blade 
němčina -> angličtina
Ablaengmesserline limiter bade (metal piece in the deflector for cutting off excess nylon line) 
němčina -> angličtina
Ablageplattemounting plate 
němčina -> angličtina
ablagern (Muell)dump (garbage/rubbishf) 
němčina -> angličtina
ablagern, sichprecipitate out 
němčina -> angličtina
Ablagerungdeposit 
němčina -> angličtina
Ablagerungen (Kesselstein)deposits (scale) 
němčina -> angličtina
ablassen des Oelsdrain the oil 
němčina -> angličtina
Ablaufsequence 
němčina -> angličtina
Ablaufprocess, procedure 
němčina -> angličtina
Ablauf/Abfluss von Duengemittelnrunoff, fertilizer- 
němčina -> angličtina
ablaufender Zuenderjochschenkelexit side ignition yoke 
němčina -> angličtina
Ablaufplanflow direction, flow plan 
němčina -> angličtina
Ablaufplan fuer Stoerungssuchechart, troubleshooting- 
němčina -> angličtina
Ablaufsprocedure 
němčina -> angličtina
Ablaufschlauchdischarge hose 
němčina -> angličtina
Ablaufstrukturflow structure 
němčina -> angličtina
ablenken von der Arbeitdistract from work 
němčina -> angličtina
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search