Translation glossary: English-Greek (medical, pharmaceutical, medical devices, clinical trials, EMA, etc.)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 342
« Prev Next »
 
institutional review boardΕπιστημονικό Συμβούλιο Εγκρίσεων (ΕΣΕ) 
angličtina -> řečtina
intestinal villiεντερικές λάχνες 
angličtina -> řečtina
ΚΟΥΣΚυστεουρητηρική συμβολή 
řečtina -> angličtina
Καθήλωση πρόσθιου και οπίσθιου χιαστούfixation of anterior and posterior cruciate ligament 
řečtina -> angličtina
Κυτταροβριθής μεσεγχυματογενής ιστόςhighly cellular mesenchymal tissue 
řečtina -> angličtina
Οζώδεις σκιάσεις άμφωbilateral nodular opacities 
řečtina -> angličtina
ώρα (in this context)o'clock 
řečtina -> angličtina
ρήξη κοίλου σπλάχνουrupture of hollow viscus 
řečtina -> angličtina
ριζική κένωσηradical (axillary) clearance, radical (axillary) dissection 
řečtina -> angličtina
Π.Π. και Κ.Ο.laterolateral (LL) and craniocaudal (CC) 
řečtina -> angličtina
Παρεμβολήinterference 
řečtina -> angličtina
Πλακίδια Η+Εhematoxylin–eosin slides 
řečtina -> angličtina
Πνευμονικές β\'εντοπίσειςPulmonary secondary deposits, pulmonary metastases 
řečtina -> angličtina
ΠολυπέκτομοςPolypectomy Snare 
řečtina -> angličtina
ΠΑΙΔΟΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣchild neurologist 
řečtina -> angličtina
Σ.Π.Μ.Π. (Σταθμός Προστασίας Μάνας, Παιδιού και ΕφήβουMother and Child Protection Centre/Unit 
řečtina -> angličtina
Τ.Ε.Ρ.last menstrual period (LMP) 
řečtina -> angličtina
Τ.Ε.Ρ.last menstrual period (LMP) 
řečtina -> angličtina
Υπερσκηνιδιακά το κοιλιακό σύστημαSupratentorially, the ventricular system 
řečtina -> angličtina
ΦΑΡΜ.ΠΡΟΚ.ΕΞΑΡ. (ΝΑΡ)drugs that cause addiction/addictive drugs (narcotics) 
řečtina -> angličtina
Φωτοκινητικό εκλυόταν άμφω.optokinetic (reflex) released bilaterally 
řečtina -> angličtina
Χρ. μάρτ.: seccontrol time 
řečtina -> angličtina
ΧΤΕcapillary refilling time (CRT) 
angličtina -> řečtina
άλωhalo 
řečtina -> angličtina
άμιμο προσωπείο και φαινόμενο οδοντωτού τροχούmasked face and cogwheel rigidity (see post for synonyms) 
řečtina -> angličtina
άνευ επικρατήσεωςwithout predominance 
řečtina -> angličtina
έκπτυξηexpansion 
řečtina -> angličtina
ένδειξη στεφανιογραφίαςindication for coronary angiography 
řečtina -> angličtina
έσω σκέλοςMedial limb of adrenal gland / medial adrenal limb 
řečtina -> angličtina
έσω τμήμα μέσου λοβούmedial segment of the middle lobe 
řečtina -> angličtina
αργυρόφιλες προσεκβολέςargyrophilic projections 
řečtina -> angličtina
αγγειοκινητικότηταvasomotoricity/vasomotion 
řečtina -> angličtina
αγωνιστές μύες vs ανταγωνιστές μύεςagonist muscles vs antagonist muscles 
řečtina -> angličtina
αιμωδίαnumbness 
řečtina -> angličtina
ακολουθίες ανάδειξης αιμορραγικών στοιχείωνgradient recalled echo sequences of hemorrhagic elements (...and calcifications) 
řečtina -> angličtina
αποδράμουσα εγκεφαλίτιδαencephalitis in remission 
řečtina -> angličtina
αποκοπή (δισκικού υλικού)sequestered (disc material) 
řečtina -> angličtina
απεικονιζόμενα μόρια του θωρακικού τοιχώματοςimaged structures of the thoracic wall 
řečtina -> angličtina
απεικονιστική επιβάρυνσηimaging progression/worsening 
řečtina -> angličtina
βαρεία Τ2 ακολουθίαheavily T2-weighted sequence 
řečtina -> angličtina
βατή πυλαία φλέβαpatent portal vein 
řečtina -> angličtina
βιολογικές καταβολέςbiological origins 
řečtina -> angličtina
βλαστικό παράθυροblast window 
řečtina -> angličtina
βουβά πέλματαmute soles 
řečtina -> angličtina
δραστικό στόμιο μιτροειδούςeffective orifice area of the mitral valve 
řečtina -> angličtina
διάνοιξη εμπυήματος δακρυικού πόρουsurgical drainage of the lachrymal gland empyema 
řečtina -> angličtina
διάσπαση και έλεγχος τραύματοςwound disruption/dehiscence and wound control 
řečtina -> angličtina
διάταση ενδο-εξωηπατικών χοληφόρωνdilatation of exrahepatic bile ducts 
řečtina -> angličtina
διαγράφονταιdelineated 
řečtina -> angličtina
διογκομένοι επιχώριοι λεμφαδένεςenlarged regional lymph nodes 
řečtina -> angličtina
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search