Translation glossary: Bus/Financial - Medical: Health Care / Case study

Creator:

gofink

Filter

Reset

Showing entries 1-1 of 1

patient pathway protocols

Patientenbehandlungspläne

angličtina -> němčina

Clinical Pathways are structured, multidisplinary plans of care designed to support the implementation of clinical guidelines and protocols. They are designed to support clinical management, clinical and non-clinical resource management, clinical audit and also financial management. They provide detailed guidance for each stage in the management of a patient (treatments, interventions etc. ....) with a specific condition over a given time period, and include progress and outcomes details. - see http://www.openclinical.org/clinicalpathways.html

Ein klinischer Behandlungspfad (engl.: clinical pathway) ist ein Beschreibungsmodell als Muster für einen Ablaufplan zur Durchführung einer medizinischen Behandlung. Der Modus für die Ordnung kann temporal, kausal oder schlicht final sein. Dieser Ablaufplan kann als Entscheidungsbaum aber auch als einfacher Tagesablaufplan gestaltet sein - see https://de.wikipedia.org/wiki/Klinischer_Behandlungspfad

Ein klinischer Behandlungspfad (eng. Clinical Pathway) ist demgegenüber ein interdisziplinärer Patientenbehandlungsplan (z.B. Diagnostik und Therapie), der auf eine definierte Erkrankung abzielt - see https://books.google.at/books?id=XlEpBAAAQBAJ&pg=PA88&lpg=PA...

protocol = plan - see http://www.dict.cc/englisch-deutsch/protocol.html

patient pathway protocols = Patientenbehandlungspläne

Public glossaries

1Bus/Financial - Medical: Health Care / Case study

Translation glossary: Bus/Financial - Medical: Health Care / Case study

Public glossaries

My glossaries

Your current localization setting

Select a language

Translation glossary: Bus/Financial - Medical: Health Care / Case study

Public glossaries

My glossaries

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language