Translation glossary: Wikipedia

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 61,945
« Prev Next »
 
A Mathematician's ApologyBir Matematikçinin Savunması 
angličtina -> turečtina
A Midsummer Night's DreamBir Yaz Gecesi Rüyası 
angličtina -> turečtina
A Midsummer Night's DreamBir Yaz Gecesi Rüyası 
angličtina -> turečtina
A Mighty HeartGüçlü Bir Yürek 
angličtina -> turečtina
A Mind at PeaceHuzur 
angličtina -> turečtina
A Murder Is AnnouncedCinayet İlanı 
angličtina -> turečtina
A Night in the Life of Jimmy ReardonUzun Bir Gece 
angličtina -> turečtina
A Nightmare on Elm StreetElm Sokağında Kâbus 
angličtina -> turečtina
A Nightmare on Elm StreetElm Sokağında Kâbus 
angličtina -> turečtina
A Peace to End All PeaceBarışa Son Veren Barış 
angličtina -> turečtina
A Perfect Day for BananafishMuz Balığı İçin Mükemmel Bir Gün 
angličtina -> turečtina
A Perfect MurderKusursuz Cinayet 
angličtina -> turečtina
A Perfect WorldKusursuz Dünya 
angličtina -> turečtina
A Personal MatterKişisel Bir Sorun 
angličtina -> turečtina
A Piece of MonologueSolo 
angličtina -> turečtina
A Pilgrimage to San IsidroSan Isidro Festivali 
angličtina -> turečtina
A Pocket Full of RyePorsuk Ağacı Cinayeti 
angličtina -> turečtina
A Raisin in the SunGüneşte Bir Leke 
angličtina -> turečtina
A Random Walk Down Wall StreetBorsada Rastgele Seyir 
angličtina -> turečtina
A Room with a ViewManzaralı Bir Oda 
angličtina -> turečtina
A Room with a ViewManzaralı Oda 
angličtina -> turečtina
A Scandal in BohemiaBohemya'da Skandal 
angličtina -> turečtina
A Scanner DarklyKaranlığı Taramak 
angličtina -> turečtina
A Season in HakkariHakkâri'de Bir Mevsim 
angličtina -> turečtina
A Season in HellCehennemde Bir Mevsim 
angličtina -> turečtina
A SeparationBir Ayrılık 
angličtina -> turečtina
A Serbian FilmSırp Filmi 
angličtina -> turečtina
A Series of Unfortunate EventsTalihsiz Serüvenler Dizisi 
angličtina -> turečtina
A Serious ManCiddi Bir Adam 
angličtina -> turečtina
A Short Film About KillingÖldürme Üzerine Kısa Bir Film 
angličtina -> turečtina
A Short History of Nearly EverythingHemen Her Şeyin Kısa Tarihi 
angličtina -> turečtina
A Shot at GloryZafer Vuruşu 
angličtina -> turečtina
A Shot in the DarkKaranlıkta Bir Çığlık 
angličtina -> turečtina
A Simple Twist of FateKaderin Tekrar Edilen Yüzü 
angličtina -> turečtina
A Sip of LoveBir Yudum Sevgi 
angličtina -> turečtina
A Song of Ice and FireBuz ve Ateşin Şarkısı 
angličtina -> turečtina
A Special DayÖzel Bir Gün 
angličtina -> turečtina
A Star Is BornBir Yıldız Doğuyor 
angličtina -> turečtina
A Storm of SwordsKılıçların Fırtınası 
angličtina -> turečtina
A Streetcar Named Desireİhtiras Tramvayı 
angličtina -> turečtina
A Streetcar Named Desireİhtiras Tramvayı 
angličtina -> turečtina
A Study in ScarletKızıl Dosya 
angličtina -> turečtina
A Sunday Afternoon on the Island of La Grande JatteGrande Jatte Adası'nda Bir Pazar Öğleden Sonrası 
angličtina -> turečtina
A Tale of Two Citiesİki Şehrin Hikayesi 
angličtina -> turečtina
A Tale of Two SistersKaranlık Sırlar 
angličtina -> turečtina
A Thousand PlateausBin Yayla 
angličtina -> turečtina
A Thousand Splendid SunsBin Muhteşem Güneş 
angličtina -> turečtina
A Time for Drunken HorsesSarhoş Atlar Zamanı 
angličtina -> turečtina
A Time to KillÖldürme Zamanı 
angličtina -> turečtina
A Touch of SpiceBir Tutam Baharat 
angličtina -> turečtina
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search