This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: legal

Creator:
Marijana Asanin
Marijana Asanin
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 923
« Prev Next »
 
contingency feehonorario extraordinario 
angličtina -> španělština
continuing contractcontrato continuado/ininterrumpido 
angličtina -> španělština
contractcontrato 
angličtina -> španělština
contract in restraint of tradeconfabulación para restingir el libre comercio 
angličtina -> španělština
contract in writingcontrato por escrito 
angličtina -> španělština
contract lawderecho contractual 
angličtina -> španělština
contract of affreightmentcontrato de fletamento 
angličtina -> španělština
contract of agencycontrato de representación, gestión o mediación 
angličtina -> španělština
contract of apprenticeshipcontrato de aprendizaje o de prácticas 
angličtina -> španělština
contract of carriagecontrato de transporte 
angličtina -> španělština
contract of debtcontrato de deuda 
angličtina -> španělština
contract of employmentcontrato de empleo 
angličtina -> španělština
contract of guaranteecontrato de garantía, aval o fianza 
angličtina -> španělština
contract of hirecontrato de alquiler 
angličtina -> španělština
contract of insurancecontrato de seguros 
angličtina -> španělština
contract of recordcontrato de protocolo judicial 
angličtina -> španělština
contract of salecontrato de compraventa 
angličtina -> španělština
contract of workscontrato de obras 
angličtina -> španělština
contract of/for servicecontrato de servicios 
angličtina -> španělština
contract uberrimae fideicontrato de buena fe 
angličtina -> španělština
contract under sealcontrato protocolizado o documentado 
angličtina -> španělština
contraventioncontravención, infracción 
angličtina -> španělština
convictcondenar 
angličtina -> španělština
cooperative societysociedad cooperativa 
angličtina -> španělština
copyrightderechos de reproducción 
angličtina -> španělština
corporate lawderecho empresarial 
angličtina -> španělština
corporationsociedades anónimas 
angličtina -> španělština
costcosta 
angličtina -> španělština
Council of MinistersConsejo de Ministros 
angličtina -> španělština
counselabogado, asesor legal 
angličtina -> španělština
counsellorconsejero 
angličtina -> španělština
counterfeitfalsificación 
angličtina -> španělština
counterfeit deviceartilujio falsificado 
angličtina -> španělština
court appearancecomparecencia ante el tribunal 
angličtina -> španělština
Court od Appealtribunal de apelación 
angličtina -> španělština
Court of JusticeTribunal de justicia 
angličtina -> španělština
court of recordtribunal que guarda constancia de los autos 
angličtina -> španělština
covertencubierto 
angličtina -> španělština
credit saleventa a crédito 
angličtina -> španělština
criminaldelincuente 
angličtina -> španělština
cross-examineinterrogar varias veces 
angličtina -> španělština
Crown CourtTribunal de la Corona 
angličtina -> španělština
Crown Prosecutorfiscal del Estado 
angličtina -> španělština
culpablecondenable 
angličtina -> španělština
custodial interrogationinterrogatorio policial 
angličtina -> španělština
customary lawderecho tradicional 
angličtina -> španělština
damage awardsentencia por daños y perjuicios 
angličtina -> španělština
Damage/damagesDaños y perjuicios/indemnización por daños y perjuicios (suele ir en plural) 
francouzština -> španělština
damagesdaños y perjuicios 
angličtina -> španělština
deadlinefecha tope, plazo 
angličtina -> španělština
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search