| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Norwegian -> English translators and interpreters » |
| Cecelia Murphy Arrive safely in English. | swedish, german, contract, ecommerce, pharmaceutical, business, internet, marketing, fashion, översättning, svenska, engelska, übersetzer, übersetzung, medicine, website, übersetzung, contract, legal, law, agreement, lawyer, internet, marketing, fashion, contracts, science, life science, technology, technical, construction, manufacturing, pharmaceuticals, medical, life sciences, smpc, package leaflet, seo, social media, manual ... | English Spojené státy americké | 4 points Norwegian -> English | | adrian_r | Scandinavian, Swedish, English, German, Danish, Norwegian, Business, Commercial, Mining, Linguistics, translation, proofreading. ... | English Švédsko | 4 points Norwegian -> English | | Swoy Quality? | Games, software, consoles, terminology, manuals, booklets, tourism, localization, letters, mail ... | Norwegian | 4 points Norwegian -> English | | Lars Erik Hauklien Norwegian working in South Africa | Norwegian, norsk, English, engelsk, translator, oversetter, translation, oversettelse, language, språk, subtitles, undertekster, teksting, bokmål, bokmaal, norge, dokumenter, brukerhåndbøker, manuals, it, web, internet, websites, nettsteder, brukanvisninger, språkforståelse, bor i utlandet, profesjonell, professional, paypal, wire transfer, account, bank, statements, cv, resume, job, flexible, time Management, managing, deadline, short, quick, quality, on time, delivery ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal) Norsko | 4 points Norwegian -> English | | Jonas Tvete Quality at competitive rates | Norwegian, English, maritim, shipping, ships, oil, gas, chemical, petroleum, petrochemical, manuals, computers, it ... | Norwegian Norsko | 4 points Norwegian -> English | | MorkRevival Cosmopolitan Norwegian translator | Finance (obecně), Reklama / public relations, Telekomunikace, Vzdělávání / pedagogika, Právo: smlouvy, Ekonomie, Investice / cenné papíry, Média / multimédia, Vaření / kulinářství, Lidské zdroje, Cestovní ruch & cestování, Bezpečnost, Žurnalistika, Vláda / politika, Filozofie, Poezie & literatura, Management, Účetnictví, Podnikání/obchod (obecně), Umění, umělecká řemesla, malířství, Kino, film, televize, divadlo ... | Norwegian/Norwegian (Nynorsk) Norsko | 4 points Norwegian -> English | | macani73 | Lidské zdroje, Medicína: zdravotní péče, Vaření / kulinářství, Reklama / public relations, Antropologie, Potraviny & mléčné výrobky, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Medicína (obecně), Medicína: léčiva ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal) Norsko | 4 points Norwegian -> English | | Exclusus | , Vaření / kulinářství, Slang ... | Norwegian Norsko | 4 points Norwegian -> English | | toversatt | Norwegian, bokmål, computers, post-editing, post editing, technology, localization, gps, fitness, games, gaming, applications, apps, software, website localization, navigation, consumer electronics, quick start manuals, hardware, product sheets, product descriptions, listings, bokmal, transcreation, mobile platforms, tech, IT, MT, b2c, b2b ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal) Japonsko | 4 points Norwegian -> English | | Heidi Nygård | Marketing / průzkum trhu, Tisk & nakladatelství, Cestovní ruch & cestování, Umění, umělecká řemesla, malířství, Lidské zdroje, Média / multimédia, Hudba, Fotografie/zobrazování (& grafika), Účetnictví, Podnikání/obchod (obecně), Ekonomie, Finance (obecně), Internet, e-Commerce, Management, Reklama / public relations ... | Norwegian Norsko | 4 points Norwegian -> English | | Joel33 Fluent Norwegian finance and Marketing | , Lesnictví / dřevo / stavební dříví, Hry / videohry / hazard / kasino, Média / multimédia, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Cestovní ruch & cestování, Doprava / přeprava / spedice, Matematika & statistika, Sport / fitness / rekreace, Náboženství, Reality ... | English Spojené státy americké | 3 points Norwegian -> English | | Vebjorn Nordhagen Texas Hold'em Websites in Norwegian | video, audio, software, website, online-gaming, poker, texas hold'em, casino, online-payment, business, marketing, education, teaching, teacher, curriculum, theater, drama, creative writing, play, playwriting, screenplay, screenwriting, film, motion-picture, cinema, photography, music, guitar, translation, translator, proofreading, proofreader, editing, editor, freelance, freelancing, freelancer, English, Norwegian, everest poker, casinolux, skype, magix, playwinningpoker, ... | Norwegian Norsko | 3 points Norwegian -> English | | Berit Anderson Qualified teacher with psychology degree | Norwegian, English, Swedish, Danish, Scandinavian, bilingual, translator, freelance, proofreader, editor, BSc (hons.) Psychology, Psychology degree, Bachelor degree, PGCE, high quality, any text, qualified teacher, legal, medical, financial, scientific, law, general, fiction, books, full-time, self-employed, professional ... | Norwegian/English Velká Británie | 3 points Norwegian -> English | | Kjersti Farrier Dedicated to quality and deadlines | Norwegian, spanish, computers, information technology, strings, websites, software, hardware, medicin, medical equipment, construction machinery ... | Norwegian/Norwegian (Bokmal) Velká Británie | 2 points Norwegian -> English | | Vigdis Very fast, reputable, experienced | Umění, umělecká řemesla, malířství, Podnikání/obchod (obecně), Osvědčení, diplomy, licence, životopisy, Kino, film, televize, divadlo, Počítače (obecně), Vaření / kulinářství, Kosmetika, péče o krásu, Ekonomie, Životní prostředí & ekologie, Vláda / politika, Idiomy / aforismy / úsloví, Hudba, Filozofie, Fotografie/zobrazování (& grafika), Textil / oděvy / móda, Folklór, Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy, Historie, Lidské zdroje, Žurnalistika, Lingvistika, Poezie & literatura, Psychologie, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Cestovní ruch & cestování ... | English Itálie | 1 points Norwegian -> English | | Bruse Espedal | , ... | Not indicated Norsko | 0 points Norwegian -> English | | Katrina Culp Ladopoulos | , ... | Not indicated Spojené státy americké | 0 points Norwegian -> English | | Martin David A writer is the best Literary Translator | surveys, business, corporate, fiction, novels, stories, literary, Danish, translator, lecturer, children\'s books, poetry, poems, poet, writer, creative, French, Spanish ... | English Spojené státy americké | 0 points Norwegian -> English | | Kerstin Ketteman Reliable Service | Podnikání/obchod (obecně), Kino, film, televize, divadlo, Počítače: software, Vzdělávání / pedagogika, Genealogie, Historie, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, Jména (osob, společností), Společenské vědy, sociologie, etika atd., Medicína: zdravotní péče, Poezie & literatura ... | English/Norwegian Spojené státy americké | 0 points Norwegian -> English | | Sian Marlow www.midsun.co.uk | swedish, Norwegian, danish, german, English, automotive, equestrian, technology, it, html, marketing, advertising ... | English Velká Británie | 0 points Norwegian -> English | | Richard Nord 30 years as a professional translator | , ... | English Švédsko | 0 points Norwegian -> English | | ScanTran | | English Velká Británie | 0 points Norwegian -> English | | John Milne | , ... | Not indicated Spojené státy americké | 0 points Norwegian -> English | | Francis Aubert | , ... | Not indicated Brazílie | 0 points Norwegian -> English | | Tim Davies 35 years at the forefront of the trade! | Danish denmark copenhagen written handwritten rush urgency urgent fast rapid turnover turnaround versatile specialist experienced expert scandinavia scandinavian graduate linguist swedish sweden Norwegian norway iceland icelandic dansk dönsk dänisch danska svensk svenska sænsk norwegisch norsk isländisch danois norvegien suedois islandais suede danemark norvege islande medical pharmaceutical technical legal financial experienced certified authorized ... | English Velká Británie | 0 points Norwegian -> English | Next page: More Norwegian -> English translators and interpreters » | |